1. Aux fins de l'application immédiate et concrète de certains éléments de la stratégie de l'UE, l'Union européenne apporte son soutien aux activités menées par l'OIAC, les objectifs étant les suivants:
— renforcer la capacité des États parties à respecter leurs obligations au titre de la convention, et
— promouvoir l'universalité en encourageant les États non parties à adhérer à la convention.
2. Dans ce cadre, les projets de l'OIAC correspondant aux mesures prévues par la stratégie de l'UE sont les suivants:
Projet I: mise en œuvre au niveau national, vérification et universalité
Activités:
— visites bilatérales d'assistance technique,
— formation des agents des douanes aux aspects techniques du régime des transferts prévu par la convention,
— formation du personnel national d'accompagnement,
— formation des autorités nationales à l'utilisation d'un outil électronique pour les déclarations,
— exercice sur le terrain portant sur les inspections par mise en demeure.
Projet II: coopération internationale
Activités:
— cours de développement des compétences analytiques,
— CAC et atelier consacré à la sécurité des procédés chimiques.
Projet III: séminaire — contribution de l'OIAC à la dimension de la sécurité au niveau international et défis
Projet IV: visite des représentants du conseil exécutif aux installations de destruction d'armes chimiques
Projet V: deuxième session du conseil scientifique consultatif
Projet VI: séminaire — contribution de l'OIAC dans le domaine de la sécurité et de la non-prolifération
Projet VII: état de préparation des États parties en vue de prévenir les attaques chimiques et d'y répondre
Activités:
— exercice de simulation,
— atelier régional sur l'article X de la convention.
Projet VIII: programme pour l'Afrique
Activités:
— visites bilatérales d'assistance technique,
— action d'information — institution universitaire et de formation — Centre Kofi Annan,
— formation des agents des douanes aux aspects techniques du régime des transferts prévu par la convention,
— actions d'information auprès des États non parties,
— cours de développement des compétences analytiques,
— actions d'information auprès des entreprises — CAC et atelier consacré à la sécurité des procédés chimiques,
— atelier régional — article X et questions liées à la coopération régionale dans le domaine de l'assistance et de l'intervention d'urgence.
Une description détaillée de ces projets figure à l'annexe de la présente décision.