Décision (CELEX 32009D0612) · Article

Article considérant 19

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 10/03/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32009D0612)
RattachementDécision (CELEX 32009D0612)
Versionacte d'origine du 10/03/2009 (CELEX 32009D0612)
RéférenceConsidérant 19 de la décision (CELEX 32009D0612)EUR-Lex →

(19) Le deuxième accord du 31 octobre 1995 (ci-après «l’accord FOGASA II») portait sur les montants que le FOGASA avait continués à verser après l’accord du 5 novembre 1993 au titre des salaires et indemnités dus par SNIACE à son personnel. La nouvelle dette se montait à 229 424 860 ESP assortis d’un montant total d’intérêts de 110 035 018 ESP au taux de 9 %, soit un montant total de 339 459 878 ESP. La dette était adossée à une hypothèque sur les actifs de SNIACE et devait être remboursée selon un échéancier renégocié le 18 mars 1999 comme suit:

Tableau 2

Accord FOGASA II

| (ESP)

| | Accord initial du 31 octobre 1995 | Accord renégocié du 18 mars 1999

| 1995 | | 5 000 000

| 1996 | 20 000 000 | 10 000 000

| 1997 | 20 000 000 | 10 000 000

| 1998 | 20 000 000 | 10 000 000

| 1999 | 30 000 000 | 20 000 000

| 2000 | 30 000 000 | 20 000 000

| 2001 | 30 000 000 | 20 000 000

| 2002 | 40 000 000 | 50 000 000

| 2003 | 149 459 878 | 156 262 000

| Total | 339 459 878 | 301 262 000

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32009D0612. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).