Article considérant 47

(47) Pour pouvoir apprécier correctement une aide destinée à un grand projet de R&D, il convient d’examiner l’objectif de la mesure, en particulier la défaillance du marché que cette mesure vise à corriger. Ce n’est que dans le cas où les forces du marché ne peuvent par elles-mêmes atteindre un résultat économique efficace qu’il peut être question d’une défaillance du marché. Dans leur notification, les autorités suédoises ont indiqué que, du fait d’informations incomplètes et asymétriques, l’entreprise n’a pas pu obtenir de financement privé reposant sur le partage de risques dans le projet GEnx, ce projet étant caractérisé par d’importants risques techniques et un rendement à long terme.