Article considérant 68

(68) D’autre part, Pickman a apporté sa propre contribution à sa viabilité à hauteur de 6,24 millions EUR, un apport provenant de prêts privés obtenus par le nouveau propriétaire aux conditions du marché et sans aide publique d’aucune sorte. Ce montant représente 58,3 % du financement total et Pickman a donc «contribué de manière importante», en se conformant pleinement aux dispositions des lignes directrices de 1999. En outre, les actifs financiers de l’entreprise, qui sont repris dans le tableau 1, montrent clairement qu’il n’est pas prévu que le plan génère des liquidités excessives. En conséquence, la Commission considère que l’aide est limitée au strict minimum nécessaire pour rétablir la viabilité de l’entreprise.