Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/07/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32009D0944)
RattachementDécision (CELEX 32009D0944)
Versionacte d'origine du 13/07/2009 (CELEX 32009D0944)
RéférenceConsidérant 46 de la décision (CELEX 32009D0944)EUR-Lex →
(46) Après ces arguments figure une version actualisée du tableau du considérant 42 (la colonne des taxes est ventilée entre la TVA et les accises). D'après ce nouveau tableau, la structure des prix a été la suivante au cours de la période considérée (cette fois, les chiffres fournis en EUR valent pour 1 000 l):
| EUR par 1 000 litres
| | Prix industriel | TVA | Accises | Prix à la consommation
| 1999 | 219,83 | 123,5 | 397,67 | 741
| 2000 | 344,35 | 144,1 | 375,92 | 864,33
| 2001 | 313,4 | 136,7 | 370,11 | 820,22
| 2002 | 293,31 | 139,7 | 405,24 | 838,26
| 2003 | 314,37 | 143,5 | 403,21 | 861,1
| 2004 | 355,01 | 151,6 | 403,21 | 909,86
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.