Article considérant 201

(201) La vente de toutes les parts de Combus à Arriva prouve, de l’avis du gouvernement danois, que Combus était totalement viable après l’octroi de l’aide à la restructuration. Un investisseur privé comme Arriva n’aurait pas pris le risque financier d’acheter Combus à moins de s’être assuré, par une procédure de vérification préalable complète, que Combus était une société viable présentant un potentiel satisfaisant en termes de recettes futures dans des conditions d’économie de marché standard.