Article considérant 208

(208) Deuxièmement, le gouvernement danois constate que le secteur des transports par autobus ne présente aucune surcapacité structurelle. En outre, il rappelle que les autorités danoises de la concurrence ont déclaré qu’il existe une concurrence particulièrement active et efficace sur le marché et que celui-ci est très accessible en raison des faibles obstacles à l’accès garantis par les procédures européennes de passation de marchés. En conséquence, le gouvernement danois considère qu’il n’y avait aucun besoin d’atténuer les effets négatifs potentiels de l’aide étant donné qu’il n’existe aucune preuve de tels effets.