Article considérant 235

(235) Danske Busvognmaend considère qu’il y a de bonnes raisons de mettre fortement en doute que l’aide octroyée à Combus en liaison avec la vente à Arriva se limite au minimum. Il estime au contraire qu’Arriva a fait une bonne affaire, et renvoie à cet égard au chapitre 8 de son mémoire du 24 février 2003. Il remarque qu’il aurait été indiqué pour le gouvernement danois de faire appel à des experts indépendants dans le cadre de la vente, comme le prévoit souvent la Commission en cas de cession d’actifs sans qu’il y ait eu une vente à des conditions transparentes ni de procédures ouvertes à tous les concurrents dans un domaine donné.