(249) Le gouvernement danois considère que même dans les cas où une mesure d’aide est exécutée sans notification préalable à la Commission, cette dernière doit vérifier que l’aide satisfait aux conditions d'approbation. C’est ce que stipule entre autres l’article 13, paragraphe 2 du règlement (CE) no 659/1999 (ci-après dénommé «le règlement de procédure»). Il considère qu’il est donc tout à fait satisfaisant pour la Commission de recevoir un plan de restructuration qui est approuvé avant que la Commission ne décide si l’aide d’État est compatible avec le marché commun.
Décision (CELEX 32009D0973) · Article
Article considérant 249
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/07/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32009D0973)
RattachementDécision (CELEX 32009D0973)
Versionacte d'origine du 13/07/2009 (CELEX 32009D0973)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.