L’annexe I de la directive 2002/32/CE est modifiée comme suit:
1) Le point 1 – Arsenic – est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«1. Arsenic
| Matières premières des aliments pour animaux, avec les exceptions suivantes: | 2
|
— farines d’herbes, de luzerne déshydratée et de trèfle déshydraté ainsi que pulpe séchée de betteraves sucrières et pulpe séchée, mélassée de betteraves sucrières
| 4
|
— tourteaux de pression de palmiste
| 4
|
— phosphates et algues marines calcaires
| 10
|
— carbonate de calcium
| 15
|
— oxyde de magnésium
| 20
|
— aliments pour animaux provenant de la transformation de poisson ou d’autres animaux marins, poisson compris
| 25
|
— farine d’algues marines et matières premières des aliments pour animaux dérivées d’algues marines
| 40
| Particules de fer employées comme traceur | 50
| Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d’oligo-éléments, avec les exceptions suivantes: | 30
|
— sulfate de cuivre pentahydraté et carbonate de cuivre
| 50
|
— oxyde de zinc, oxyde de manganèse et oxyde de cuivre
| 100
| Aliments complets, avec l’exception suivante: | 2
|
— aliments complets pour poissons et animaux à fourrure
| 10
| Aliments complémentaires, avec l’exception suivante: | 4
|
— aliments minéraux
| 12
2) Le point 10 – Théobromine – est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«10. Théobromine
| Aliments complets, avec les exceptions suivantes: | 300
|
— aliments complets pour porcs
| 200
|
— aliments complets pour chiens, lapins, chevaux et animaux à fourrure
| 50»
3) Le point 14 – Graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés contenant des alcaloïdes, des glucocides ou autres substances toxiques – est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«14. Graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés contenant des alcaloïdes, des glucocides ou autres substances toxiques, isolément ou ensemble:
| Tous les aliments | 3 000
| Datura spp. | | 1 000»
4) Le point 15, Ricin — Ricinus communis L., est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«15. Graines et coques de Ricinus communis L., Croton tiglium L. et Abrus precatorius L. et les dérivés de leur transformation, isolément ou ensemble.
| Tous les aliments | 10
5) Le point 34, Croton — Croton tiglium L., est supprimé.