Article abrogé, en vigueur du 1er juillet 2013 au 31 décembre 2013.
Acte ABROGÉ : en vigueur jusqu'au 31/12/2013 inclus ; abrogé par Règlement n° 1307/2013 (CELEX 32013R1307). Version consolidée au 01/07/2013 (consolidation EUR-Lex 02009R0073-20130701, la plus récente en français ; acte d'origine du 19/01/2009). Version applicable du 01/07/2013 au 31/12/2013 inclus (CELEX 02009R0073-20130701).
TexteRèglement (CE) n° 73/2009
IntituléANNEXE X — Compensation des plafonds nationaux visés à l'article 54
RattachementRèglement (CE) n° 73/2009
VersionConsolidée au 01/07/2013 (CELEX 02009R0073-20130701)
RéférenceAnnexe X du règlement (CE) n° 73/2009 (version du 1er juillet 2013)EUR-Lex →
1. La composante des plafonds nationaux visée à l'article 54, paragraphe 1, qui correspond aux tomates est la suivante:
| État membre |
Montant
(en millions EUR par année civile)
| Bulgarie | 5,394
| République tchèque | 0,414
| Grèce | 35,733
| Espagne | 56,233
| France | 8,033
| Italie | 183,967
| Chypre | 0,274
| Malte | 0,932
| Hongrie | 4,512
| Roumanie | 1,738
| Pologne | 6,715
| Portugal | 33,333
| Slovaquie | 1,018
2. La composante des plafonds nationaux visée à l'article 54, paragraphe 2, qui correspond aux cultures de fruits et légumes autres que les cultures annuelles est la suivante:
| État membre |
Montant
(en millions EUR par année civile)
| Bulgarie | 0,851
| République tchèque | 0,063
| Grèce | 153,833
| Espagne | 110,633
| France | 44,033
| Italie | 131,700
| Chypre | en 2009: | 4,856
| en 2010: | 4,919
| en 2011: | 4,982
| en 2012: | 5,045
| Hongrie | 0,244
| Roumanie | 0,025
| Portugal | 2,900
| Slovaquie | 0,007
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.