Plafonds visés à l'article 95 à utiliser pour le calcul du montant de l'aide (sucre)
| (en milliers EUR)
| État membre | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 et années suivantes
| Belgique | 81 752 | 81 752 | 81 752 | 81 752 | 81 752 | 81 752 | 81 752 | 81 752
| Bulgarie | 154 | 176 | 220 | 264 | 308 | 352 | 396 | 440
| République tchèque | 44 245 | 44 245 | 44 245 | 44 245 | 44 245 | 44 245 | 44 245 | 44 245
| Danemark | 34 478 | 34 478 | 34 478 | 34 478 | 34 478 | 34 478 | 34 478 | 34 478
| Allemagne | 278 254 | 278 254 | 278 254 | 278 254 | 278 254 | 278 254 | 278 254 | 278 254
| Grèce | 29 384 | 29 384 | 29 384 | 29 384 | 29 384 | 29 384 | 29 384 | 29 384
| Espagne | 106 326 | 96 203 | 96 203 | 96 203 | 96 203 | 96 203 | 96 203 | 96 203
| France | 272 259 | 272 259 | 272 259 | 272 259 | 272 259 | 272 259 | 272 259 | 272 259
| Irlande | 20 188 | 18 441 | 18 441 | 18 441 | 18 441 | 18 441 | 18 441 | 18 441
| Italie | 135 994 | 135 994 | 135 994 | 135 994 | 135 994 | 135 994 | 135 994 | 135 994
| Lettonie | 6 616 | 6 616 | 6 616 | 6 616 | 6 616 | 6 616 | 6 616 | 6 616
| Lituanie | 10 260 | 10 260 | 10 260 | 10 260 | 10 260 | 10 260 | 10 260 | 10 260
| Hongrie | 41 010 | 41 010 | 41 010 | 41 010 | 41 010 | 41 010 | 41 010 | 41 010
| Pays-Bas | 73 504 | 73 504 | 73 504 | 73 504 | 73 504 | 73 504 | 73 504 | 73 504
| Autriche | 32 955 | 32 955 | 32 955 | 32 955 | 32 955 | 32 955 | 32 955 | 32 955
| Pologne | 159 392 | 159 392 | 159 392 | 159 392 | 159 392 | 159 392 | 159 392 | 159 392
| Portugal | 7 063 | 6 452 | 6 452 | 6 452 | 6 452 | 6 452 | 6 452 | 6 452
| Roumanie | 3 536 | 4 041 | 5 051 | 6 062 | 7 072 | 8 082 | 9 093 | 10 103
| Slovénie | 3 740 | 3 740 | 3 740 | 3 740 | 3 740 | 3 740 | 3 740 | 3 740
| Slovaquie | 19 289 | 19 289 | 19 289 | 19 289 | 19 289 | 19 289 | 19 289 | 19 289
| Finlande | 14 801 | 13 520 | 13 520 | 13 520 | 13 520 | 13 520 | 13 520 | 13 520
| Suède | 34 082 | 34 082 | 34 082 | 34 082 | 34 082 | 34 082 | 34 082 | 34 082
| Royaume-Uni | 115 361 | 105 376 | 105 376 | 105 376 | 105 376 | 105 376 | 105 376 | 105 376