L’annexe I du règlement (CE) no 184/2005 est modifiée comme suit:
1) À partir de la première période de référence en 2009, le point 1 est remplacé par le texte suivant:
«1) Euro-indicateurs de la balance des paiements
|
BOP EUR
Euro-indicateurs
|
Délait + 2 mois
Périodicitétrimestrielle
Première période de référencepremier trimestre de 2009
| Crédit | Débit | NET
Compte des transactions courantes
| Biens | Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
| Services | Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
Revenus
|
— Rémunération des salariés
| Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
— Revenu des investissements
|
— Investissements directs
| Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
|
— Investissements de portefeuille
| Extra-UE | | Monde
|
— Autres investissements
| Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
| Transferts courants | Extra-UE | Extra-UE | Extra-UE
2) À partir de la première période de référence en 2009, le point 2 est remplacé par le texte suivant:
«2) Statistiques trimestrielles de la balance des paiements
|
BOP Q
Données trimestrielles
|
Délait + 3 mois
Périodicitétrimestrielle
Première période de référencepremier trimestre de 2009
| Crédit | Débit | NET
|
I. Compte des transactions courantes
| Monde | Monde | Monde
| Biens | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Transports | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Voyages | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services de communication | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services de bâtiment et travaux publics | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services d’assurance | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services financiers | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services informatiques et d’information | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Redevances et droits de licence | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Autres services aux entreprises | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services personnels, culturels et relatifs aux loisirs | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Services des administrations publiques non inclus ailleurs | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Revenus | Monde | Monde | Monde
| Rémunération des salariés | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Revenu des investissements | Monde | Monde | Monde
|
— Investissements directs
| Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Titres de participation | | |
| Dividendes et bénéfices distribués | | |
| Bénéfices réinvestis et bénéfices non distribués | | |
| Titres de créance (intérêts) | | |
|
— Investissements de portefeuille
| Niveau 1 | | Monde
| Titres de participation | | | Monde
| Titres de créance (intérêts) | | | Monde
|
— Autres investissements
| Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Intérêts MBP5 (non corrigés des SIFIM) | | |
| Revenus attribués aux titulaires de polices d’assurance | | |
| Autres | | |
| Postes pour mémoire — revenus | | |
| Revenus d’investissements – intérêts SCN93 (corrigés des SIFIM) | | | Monde
| Valeur des SIFIM | | |
| Revenus d’investissements — intérêts MBP5 (non corrigés des SIFIM) | | | Monde
| Revenus d’investissements — autres que les intérêts | | | Monde
| Transferts courants | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Administrations publiques | | |
| Impôts sur les produits | | |
| Autres impôts sur la production | | |
| Subventions sur les produits | | |
| Autres subventions sur la production | | |
| Impôts sur le revenu, le patrimoine, etc. | | |
| Cotisations sociales | | |
| Prestations sociales autres que les transferts sociaux en nature | | |
| Autres transferts courants des administrations publiques n.c.a. | | |
| Autres secteurs: | | |
| Envois de fonds des travailleurs | | |
| Autres transferts privés | | |
| Impôts sur les produits | | |
| Autres impôts sur la production | | |
| Subventions sur les produits | | |
| Autres subventions sur la production | | |
| Impôts sur le revenu, le patrimoine, etc. | | |
| Cotisations sociales | | |
| Prestations sociales autres que les transferts sociaux en nature | | |
| Primes nettes d’assurance non-vie | | |
| Indemnités d’assurance non-vie | | |
| Autres transferts courants d’autres secteurs n.c.a. | | |
| Ajustements pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension | | |
|
II. Compte de capital
| Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Transferts de capital | | |
| Taxes sur le capital | | |
| Aides à l’investissement et autres transferts de capital | | |
| Acquisitions et cessions d’actifs non financiers non produits | | |
| | Actifs nets | Passifs nets | NET
|
III. Compte d’opérations financières
| | |
| Investissements directs | | | Niveau 1
| À l’étranger | | | Niveau 1
|
— Capital social
| | | Niveau 1
|
— Bénéfices réinvestis
| | | Niveau 1
|
— Autres transactions
| | | Niveau 1
| Dans l’économie déclarante | | | Niveau 1
|
— Capital social
| | | Niveau 1
|
— Bénéfices réinvestis
| | | Niveau 1
|
— Autres transactions
| | | Niveau 1
| Investissements de portefeuille | Niveau 1 | Monde |
| Produits financiers dérivés | | | Monde
| Autres investissements | Niveau 1 | Niveau 1 | Niveau 1
| Avoirs de réserve officiels | Monde | |
|
IV. Erreurs et omissions nettes
| | | Monde
3) Le point 6 est modifié comme suit:
a) dans le tableau, la colonne «Niveau 1» est modifiée comme suit:
i) la mention «D3 UE-25 (Intra-UE-25)» est remplacée par la mention «V1 UE-27 (Intra-UE-27)»;
ii) la mention «D5 Extra-UE-25» est remplacée par la mention «V2 Extra-UE-27»;
iii) la mention «Z8 Extra-UE-25 non affectés» est remplacée par la mention «Z8 Extra-UE-27 non affectés»;
b) dans le tableau, la colonne «Niveau 2» est modifiée comme suit:
i) la mention «D3 UE-25 (Intra-UE-25)» est remplacée par la mention «V1 UE-27 (Intra-UE-27)»;
ii) la mention «D5 Extra-UE-25» est remplacée par la mention «V2 Extra-UE-27»;
iii) la mention «BG Bulgarie» est supprimée;
iv) la mention «RO Roumanie» est supprimée;
v) la mention «Z8 Extra-UE-25 non affectés» est remplacée par la mention «Z8 Extra-UE-27 non affectés»;
c) dans le tableau, la colonne «Niveau 3» est modifiée comme suit:
i) la mention «CS Serbie-et-Monténégro» est supprimée;
ii) la mention «ME Monténégro» est insérée après la mention «MD Moldavie, République de»;
iii) la mention «RS Serbie» est insérée après la mention «QA Qatar».
4) À partir de la transmission annuelle en 2011, le point 7 est remplacé par le texte suivant:
«7) Niveaux de ventilation par activité
| Niveau 1 | Niveau 2 | NACE rév. 2
| | AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | Section A
| INDUSTRIES EXTRACTIVES | INDUSTRIES EXTRACTIVES | Section B
| | Extraction d’hydrocarbures et services de soutien aux industries extractives | Divisions 06, 09
| INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE | INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE | Section C
| | Industries alimentaires, fabrication de boissons et fabrication de produits à base de tabac | Divisions 10, 11, 12
| | TOTAL Industrie textile & travail du bois | Divisions 13, 14, 16, 17, 18
| | Industrie textile et habillement | Divisions 13, 14
| | Travail du bois, industrie du papier et du carton, imprimerie et reproduction d’enregistrements | Divisions 16, 17, 18
| Raffinage, industrie chimique, pharmaceutique, du caoutchouc et des plastiques | TOTAL Raffinage, industrie chimique, pharmaceutique, du caoutchouc et des plastiques | Divisions 19, 20, 21, 22
| | Cokéfaction et raffinage | Division 19
| | Industrie chimique | Division 20
| | Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique | Division 22
| | TOTAL Métallurgie et fabrication de machines et équipements | Divisions 24, 25, 26, 28
| | Métallurgie et fabrication de produits métalliques | Divisions 24, 25
| Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques | Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques | Division 26
| | Fabrication de machines et équipements n.c.a. | Division 28
| Industrie automobile et fabrication d’autres matériels de transport | TOTAL Industrie automobile & fabrication d’autres matériels de transport | Divisions 29, 30
| | Industrie automobile | Division 29
| | Fabrication d’autres matériels de transport | Division 30
| | TOTAL Autres industries manufacturières | Divisions 15, 23, 27, 31, 32, 33
| PRODUCTION ET DISTRIBUTION D’ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D’AIR CONDITIONNÉ | PRODUCTION ET DISTRIBUTION D’ÉLECTRICITÉ, DE GAZ, DE VAPEUR ET D’AIR CONDITIONNÉ | Section D
| PRODUCTION ET DISTRIBUTION D’EAU; ASSAINISSEMENT, GESTION DES DÉCHETS ET DÉPOLLUTION | PRODUCTION ET DISTRIBUTION D’EAU; ASSAINISSEMENT, GESTION DES DÉCHETS ET DÉPOLLUTION | Section E
| | Captage, traitement et distribution d’eau | Division 36
| | Collecte et traitement des eaux usées; collecte, traitement et élimination des déchets, récupération, dépollution | Divisions 37, 38, 39
| CONSTRUCTION | CONSTRUCTION | Section F
| TOTAL SERVICES | TOTAL SERVICES | Section G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U
| COMMERCE; RÉPARATION D’AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES | COMMERCE; RÉPARATION D’AUTOMOBILES ET DE MOTOCYCLES | Section G
| | Commerce et réparation d’automobiles et de motocycles | Division 45
| | Commerce de gros, à l’exception des automobiles et des motocycles | Division 46
| | Commerce de détail, à l’exception des automobiles et des motocycles | Division 47
| TRANSPORTS ET ENTREPOSAGE | TRANSPORTS ET ENTREPOSAGE | Section H
| | TOTAL Transports et entreposage | Divisions 49, 50, 51, 52
| | Transports terrestres et transport par conduites | Division 49
| | Transports par eau | Division 50
| | Transports aériens | Division 51
| | Entreposage et services auxiliaires des transports | Division 52
| | Activités de poste et de courrier | Division 53
| HÉBERGEMENT ET RESTAURATION | HÉBERGEMENT ET RESTAURATION | Section I
| INFORMATION ET COMMUNICATION | INFORMATION ET COMMUNICATION | Section J
| | Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision, enregistrement sonore et édition musicale, programmation et diffusion | Divisions 59, 60
| | Télécommunications | Division 61
| | Autres activités d’information et de communication | Divisions 58, 62, 63
| ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D’ASSURANCE | ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D’ASSURANCE | Section K
| | Intermédiation financière, hors assurance et caisses de retraite | Division 64
| | Activités des sociétés holding | Groupe 64.2
| | Assurance | Division 65
| | Autres activités financières | Division 66
| | ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES | Section L
| ACTIVITÉS SPÉCIALISÉES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES | ACTIVITÉS SPÉCIALISÉES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES | Section M
| | Activités juridiques et comptables | Division 69
| | Activités juridiques | Groupe 69.1
| | Activités comptables | Groupe 69.2
| | Activités des sièges sociaux; conseil de gestion | Division 70
| | Activités des sièges sociaux | Groupe 70.1
| | Conseil de gestion | Groupe 70.2
| | Activités d’architecture et d’ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques | Division 71
| Recherche-développement scientifique | Recherche-développement scientifique | Division 72
| | Publicité et études de marché | Division 73
| | Publicité | Groupe 73.1
| | Études de marché et sondages | Groupe 73.2
| | Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités vétérinaires | Divisions 74, 75
| | ACTIVITÉS DE SERVICES ADMINISTRATIFS ET DE SOUTIEN | Section N
| | Activités de location et location-bail | Division 77
| | Autres activités de services administratifs et de soutien | Divisions 78, 79, 80, 81, 82
| | ENSEIGNEMENT | Section P
| | SANTÉ HUMAINE ET ACTION SOCIALE | Section Q
| ARTS, SPECTACLES ET ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES | ARTS, SPECTACLES ET ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES | Section R
| | Activités créatives, artistiques et de spectacle | Division 90
| | Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles | Division 91
| | Activités sportives, récréatives et de loisirs; organisation de jeux de hasard et d’argent | Divisions 92, 93
| | AUTRES ACTIVITÉS DE SERVICES | Section S
| | Activités des organisations associatives | Division 94
| | Réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques; autres services personnels | Divisions 95, 96
| | Non affectés |
| | Acquisitions et ventes privées de biens immobiliers» |