LISTE DES MÉTHODES D’ÉTOURDISSEMENT ET SPÉCIFICATIONS ANNEXES
(visées à l’article 4)
CHAPITRE I
Méthodes
Tableau 1 — Méthodes mécaniques
| No | Nom | Description | Conditions d’utilisation | Paramètres essentiels | Prescriptions spécifiques pour certaines méthodes — chapitre II de la présente annexe
| 1 | Dispositif à tige perforante |
Lésions graves et irréversibles au cerveau provoquées par le choc et la pénétration d’une tige perforante.
Simple étourdissement.
|
Toutes les espèces.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Position et direction du tir.
Vitesse, longueur et diamètre appropriés de la tige en fonction de la taille et de l’espèce de l’animal.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort (en secondes).
| Sans objet.
| 2 | Dispositif à tige non perforante |
Lésions graves au cerveau provoquées par le choc d’une tige sans perforation.
Mise à mort des porcelets jusqu’à 5 kg de poids vif, et des agneaux et des chevreaux jusqu’à 4,5 kg de poids vif.
Simple étourdissement des:
— porcelets entre 5 kg et 10 kg,
— ruminants jusqu’à 10 kg, sauf les agneaux et les chevreaux jusqu’à 4,5 kg,
— volailles,
— lapins,
— lièvres.
|
Ruminants jusqu’à 10 kg de poids vif.
Porcelets jusqu’à 10 kg de poids vif.
Volailles, lapins et lièvres.
Abattage, dépeuplement et autres situations.
|
Position et direction du tir.
Vitesse, énergie cinétique, diamètre et forme appropriés de la tige en fonction de la taille et de l’espèce de l’animal.
Force de la cartouche utilisée.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort (en secondes).
| Point 1.
| 3 | Arme à feu à balles | Lésions graves et irréversibles au cerveau provoquées par le choc et la pénétration d’un ou de plusieurs projectiles. |
Toutes les espèces.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Position de tir.
Puissance et calibre de la cartouche.
Type de projectile
| Sans objet.
| 4 | Broyage | Écrasement immédiat de l’animal entier. |
Poussins jusqu’à 72 h et embryons dans l’œuf.
Toutes situations autres que l’abattage
|
Taille maximale du lot à introduire.
Distance entre les lames et vitesse de rotation
Mesure de prévention des surcharges.
| Point 2.
| 5 | Dislocation du cou | Étirage et torsion manuels ou mécaniques du cou provoquant une ischémie cérébrale. |
Volailles jusqu’à 5 kg de poids vif.
Abattage, dépeuplement et autres situations
| Sans objet. | Point 3.
| 6 | Percussion de la boîte crânienne | Coup ferme et précis porté à la tête provoquant des lésions graves au cerveau. |
Porcelets, agneaux, chevreaux, lapins, lièvres, animaux à fourrure et volailles jusqu’à 5 kg de poids vif.
Abattage, dépeuplement et autres situations
| Puissance et emplacement du coup | Point 3.
Tableau 2 — Méthodes électriques
| No | Nom | Description | Conditions d’utilisation | Paramètres essentiels | Prescriptions spécifiques du chapitre II de la présente annexe
| 1 | Étourdissement exclusivement crânien |
Exposition du cerveau à un courant générant une forme épileptique généralisée sur l’électro-encéphalogramme.
Simple étourdissement.
|
Toutes les espèces.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Courant minimal (A ou mA).
Tension minimale (V).
Fréquence maximale (Hz).
Durée d’exposition minimale.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort (en secondes).
Fréquence d’étalonnage du matériel.
Optimisation du flux de courant.
Prévention des chocs électriques avant l’étourdissement.
Position et surface de contact des électrodes.
| Point 4.
| 2 | Étourdissement de la tête à la queue |
Exposition du corps à un courant générant une forme épileptique généralisée sur l’électro-encéphalogramme et la fibrillation ou l’arrêt du cœur.
Simple étourdissement en cas d’abattage.
|
Toutes les espèces.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Courant minimal (A ou mA).
Tension minimale (V).
Fréquence maximale (Hz).
Durée d’exposition minimale.
Fréquence d’étalonnage du matériel.
Optimisation du flux de courant.
Prévention des chocs électriques avant l’étourdissement.
Position et surface de contact des électrodes.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée en cas de simple(s) étourdissement(s) (en secondes).
| Point 5.
| 3 | Bain d’eau |
Exposition du corps entier, par un bain d’eau, à un courant générant une forme épileptique généralisée sur l’électro-encéphalogramme et éventuellement la fibrillation ou l’arrêt du cœur.
Simple étourdissement, sauf lorsque la fréquence est inférieure ou égale à 50 Hz.
|
Volailles.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Courant minimal (A ou mA).
Tension minimale (V).
Fréquence maximale (Hz).
Fréquence d’étalonnage du matériel.
Prévention des chocs électriques avant l’étourdissement.
Atténuer autant que possible la douleur lors de l’accrochage.
Optimisation du flux de courant.
Durée maximale d’accrochage avant le bain d’eau.
Durée d’exposition minimale pour chaque animal.
Immersion des oiseaux jusqu’à la base des ailes.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort pour une fréquence supérieure à 50 Hz (en secondes).
| Point 6.
Tableau 3 — Méthodes sous atmosphère contrôlée
| No | Nom | Description | Conditions d’utilisation | Paramètres essentiels | Prescriptions spécifiques du chapitre II de la présente annexe
| 1 | Dioxyde de carbone à forte concentration |
Exposition directe ou progressive des animaux conscients à un mélange gazeux contenant plus de 40 % de dioxyde de carbone. La méthode peut être utilisée dans des puits, des tunnels, des conteneurs ou des bâtiments préalablement calfeutrés.
Simple étourdissement en cas d’abattage de porcins.
|
Porcs, mustélidés, chinchillas, volailles à l’exception des canards et des oies
Abattage: porcs uniquement
Situations autres que l’abattage pour volailles, mustélidés, chinchillas et porcs.
|
Concentration en dioxyde de carbone.
Durée d’exposition.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée en cas de simple étourdissement (en secondes).
Qualité du gaz.
Température du gaz.
|
Point 7.
Point 8.
| 2 | Dioxyde de carbone en deux temps | Exposition successive des animaux conscients à un mélange gazeux contenant jusqu’à 40 % de dioxyde de carbone, suivie, après la perte de conscience des animaux, d’une exposition à une plus forte concentration de dioxyde de carbone. |
Volailles
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Concentration en dioxyde de carbone.
Durée d’exposition.
Qualité du gaz.
Température du gaz.
| Sans objet
| 3 | Dioxyde de carbone associé à des gaz inertes |
Exposition directe ou progressive des animaux conscients à un mélange de gaz contenant jusqu’à 40 % de dioxyde de carbone associé à des gaz inertes provoquant l’anoxie. La méthode peut être utilisée dans des puits, des tunnels, des conteneurs ou des bâtiments préalablement calfeutrés.
Simple étourdissement pour les porcins si la durée d’exposition à une concentration d’au moins 30 % de dioxyde de carbone est inférieure à 7 minutes.
Simple étourdissement pour les volailles si la durée totale d’exposition à une concentration d’au moins 30 % de dioxyde de carbone est inférieure à 3 minutes.
|
Porcs et volailles.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Concentration en dioxyde de carbone.
Durée d’exposition.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort en cas de simple étourdissement (en secondes).
Qualité du gaz.
Température du gaz.
Concentration en oxygène.
| Point 8.
| 4 | Gaz inertes |
Exposition directe ou progressive des animaux conscients à un mélange de gaz inertes tels que l’argon ou l’azote, provoquant l’anoxie. La méthode peut être utilisée dans des puits, des tunnels, des conteneurs ou des bâtiments préalablement calfeutrés.
Simple étourdissement en cas d’abattage de porcins.
Simple étourdissement pour les volailles si la durée d’exposition à l’anoxie est inférieure à 3 minutes.
|
Porcs et volailles.
Abattage, dépeuplement et autres situations
|
Concentration en oxygène.
Durée d’exposition.
Qualité du gaz.
Intervalle maximal entre étourdissement et saignée/mise à mort en cas de simple étourdissement (en secondes).
Température du gaz.
| Point 8.
| 5 | Monoxyde de carbone (source pure) | Exposition des animaux conscients à un mélange gazeux contenant [plus de 4 %] de monoxyde de carbone. |
Animaux à fourrure, volailles et porcelets.
Situations autres que l’abattage
|
Qualité du gaz.
Concentration en monoxyde de carbone.
Durée d’exposition.
Température du gaz.
| Points 9.1, 9.2, 9.3.
| 6 | Monoxyde de carbone associé à d’autres gaz | Exposition des animaux conscients à un mélange gazeux contenant plus de 1 % de monoxyde de carbone associé à d’autres gaz toxiques. |
Animaux à fourrure, volailles et porcelets.
Situations autres que l’abattage
|
Concentration en monoxyde de carbone.
Durée d’exposition.
Température du gaz.
Filtrage du gaz produit par le moteur.
| Point 9.
| 7 | Étour-dissement par basse pression atmo-sphérique | Exposition des animaux conscients à une décompression progressive, avec réduction de l'oxygène disponible à moins de 5 %. |
Poulets de chair d'un poids vif maximal de 4 kg.
Abattage, dépeuplement et autres situations.
|
Taux de décom-pression.
Durée d'exposition.
Température et humidité ambiantes.
| Points 10.1 à 10.5.
| 8 | Mousse d’azote à haut foisonnement | Exposition directe des animaux conscients dans des conteneurs spécialement conçus à cet effet à de la mousse à haut foisonnement servant de vecteur de transport d’azote, entraînant une anoxie due à la réduction de l’oxygène disponible à moins de 2 %. |
Porcs de 15 à 41 kg de poids vif, poules pondeuses et poulets de chair.
Situations autres que l’abattage
|
Concentration d’oxygène.
Durée d’exposition.
Taux de foisonnement de la mousse.
Diamètre des bulles et homogénéité de la mousse.
Taux de production de mousse.
Distribution de la mousse.
Densité de chargement.
Température de l’eau et vaporisation de l’azote.
Agent moussant.
Visibilité des animaux.
Qualité (douceur ou dureté) de l’eau.
| Point 11.
Tableau 4 — Autres méthodes
| No | Nom | Description | Conditions d’utilisation | Paramètres essentiels | Prescriptions spécifiques du chapitre II de la présente annexe
| 1 | Injection mortelle | Perte de conscience et de sensibilité suivie d’une mort certaine résultant de l’injection de médicaments vétérinaires. |
Toutes les espèces.
Situations autres que l’abattage
|
Type d’injection
Utilisation de substances approuvées
| Sans objet.
CHAPITRE II
Prescriptions spécifiques applicables à certaines méthodes
1. Dispositif à tige non perforante
Lorsqu’ils utilisent cette méthode chez des ruminants, les exploitants veillent à éviter toute fracture du crâne.
Chez les porcelets, le dispositif est appliqué avec un seul impact sur la ligne médiane de l’os fronto-pariétal. Le corps du porcelet doit être immobilisé et la tête reposer sur une surface dure.
Chez les agneaux et les chevreaux nouveau-nés, la bouche du dispositif doit être appliquée avec un seul impact sur la ligne médiane derrière le sommet du crâne (c’est-à-dire entre les oreilles), le menton étant rentré dans le cou.
2. Broyage
Cette méthode assure le broyage instantané et la mort immédiate des animaux. Le dispositif mécanique contient des lames à rotation rapide ou des bosses en mousse. La capacité de l’appareil est suffisante pour que tous les animaux soient mis à mort immédiatement, même s’ils sont traités en grand nombre.
3. Dislocation du cou et percussion de la boîte crânienne
Ces méthodes ne sont pas utilisées de manière courante, mais uniquement dans les cas où l’on ne dispose pas d’autres méthodes d’étourdissement.
Ces méthodes ne sont pas utilisées en abattoirs, sauf à titre de méthodes d’étourdissement de remplacement.
Nul ne met à mort par dislocation manuelle du cou ou percussion de la boîte crânienne plus de soixante-dix animaux par jour.
La dislocation manuelle du cou n’est pas appliquée à des animaux de plus de 3 kg de poids vif.
4. Étourdissement électrique exclusivement crânien
4. 1. Lors de l’étourdissement électrique exclusivement crânien, les électrodes enserrent le cerveau de l’animal et sont adaptées à sa taille.
4. 2. L’étourdissement électrique exclusivement crânien s’effectue conformément aux courants minimaux indiqués au tableau 1.
Tableau 1 — Courants minimaux pour l’étourdissement exclusivement crânien
| Catégorie d’animaux | Bovins de 6 mois ou plus | Bovins de moins de 6 mois | Ovins et caprins | Porcins | Poulets | Dindes et dindons
| Courant minimal | 1,28 A | 1,25 A | 1,00 A | 1,30 A | 240 mA | 400 mA
5. Étourdissement électrique de la tête à la queue
5. 1.
Animaux des espèces ovine, caprine et porcine.
Les courants minimaux pour l’étourdissement de la tête à la queue sont de 1 ampère pour les ovins et les caprins et de 1,30 ampère pour les porcins.
5. 2. Renards
Les électrodes sont appliquées au niveau de la bouche et du rectum avec un courant minimal de 0,3 ampère et une tension minimale de 110 volts pendant au moins trois secondes.
5. 3. Chinchillas
Les électrodes sont appliquées de l’oreille à la queue avec un courant minimal de 0,57 ampère pendant au moins soixante secondes.
6. Étourdissement électrique des volailles par bain d’eau
6. 1. Les animaux ne sont pas accrochés s’ils sont trop petits pour le bain d’eau ou si l’accrochage est susceptible de provoquer ou d’accroître la douleur (pour les animaux visiblement blessés, par exemple). Dans ces cas, ils sont mis à mort par une autre méthode.
6. 2. Les crochets sont humides avant que les oiseaux vivants soient accrochés et exposés au courant. Les oiseaux sont suspendus par les deux pattes.
6. 3. Pour les animaux visés au tableau 2, l’étourdissement par bain d’eau s’effectue conformément aux courants minimaux figurant dans le tableau ci-dessous, les animaux étant exposés au courant pendant une durée minimale de quatre secondes.
Tableau 2 — Prescriptions en matière électrique pour l’étourdissement par bain d’eau
(valeurs moyennes par animal)
| Fréquence (Hz) | Poulets | Dindes et dindons | Canards et oies | Cailles
| < 200 Hz | 100 mA | 250 mA | 130 mA | 45 mA
| De 200 à 400 Hz | 150 mA | 400 mA | Interdit | Interdit
| De 400 à 1 500 Hz | 200 mA | 400 mA | Interdit | Interdit
7. Dioxyde de carbone à forte concentration
Pour les porcs, les mustélidés et les chinchillas, une concentration de dioxyde de carbone d’au moins 80 % est utilisée.
8. Dioxyde de carbone, utilisation de gaz inertes ou d’une combinaison de ces mélanges de gaz
Les gaz ne pénètrent en aucun cas dans le puits ou le local où les animaux doivent être étourdis et mis à mort d’une manière telle qu’ils pourraient provoquer des brûlures ou une excitation résultant du refroidissement ou du manque d’humidité.
9. Monoxyde de carbone (source pure ou associé à d’autres gaz)
9. 1. Les animaux font l’objet d’une surveillance visuelle à tout moment.
9. 2. Ils sont introduits un par un et, avant d’introduire l’animal suivant, l’on s’assure que le précédent est inconscient ou mort.
9. 3. Les animaux restent dans le puits jusqu’à ce qu’ils soient morts.
9. 4. Le gaz produit par un moteur qui a été spécialement adapté aux fins de mettre à mort des animaux peut être utilisé, pour autant que la personne chargée de la mise à mort ait vérifié au préalable que le gaz utilisé:
a) a été refroidi de manière appropriée;
b) a été suffisamment filtré;
c) est exempt de tout composant ou gaz irritant.
Le moteur fait chaque année l’objet de tests avant la mise à mort d’animaux.
9. 5. Les animaux ne sont pas introduits dans le puits avant que la concentration minimale en monoxyde de carbone ne soit atteinte.
10. Étourdissement par basse pression atmosphérique
10. 1. Durant la première étape, le taux de décompression ne doit pas dépasser un taux équivalent à une réduction de la pression atmosphérique standard au niveau de la mer de 760 à 250 torrs sur une durée d'au moins 50 secondes.
10. 2. Dans les 210 secondes suivantes (deuxième étape), la pression atmosphérique standard au niveau de la mer doit être à nouveau abaissée, à pas moins de 160 torrs.
10. 3. La courbe pression/temps doit être ajustée afin qu'il soit certain que tous les oiseaux sont étourdis de manière irréversible au cours du cycle.
10. 4. La chambre doit être soumise à un test d'étanchéité, et les jauges de pression calibrées avant chaque utilisation, et au moins une fois par jour.
10. 5. Les données relatives à la pression vacuométrique absolue, la durée d'exposition, la température et l'humidité sont enregistrées et conservées pendant une période minimale d'un an.
11. Mousse d’azote à haut foisonnement
La concentration d’oxygène résiduel est surveillée en permanence et est inférieure à 2 % en volume jusqu’à ce que les animaux soient morts; le temps d’exposition est d’au moins 5 minutes pour les volailles et de 7 minutes pour les porcs.
Le taux de foisonnement de la mousse doit être maintenu à 1: > 250.
Le diamètre des bulles dans 95 % de la mousse doit être d’au moins 10 millimètres et l’homogénéité de la mousse doit être maintenue.
Le taux de production de mousse doit être suffisant pour remplir le conteneur en moins de 60 secondes.
La distribution de mousse à l’intérieur du conteneur doit être uniforme et sans poches d’air.
La densité de chargement à l’intérieur du conteneur doit permettre d’établir une exposition uniforme et simultanée des animaux à l’anoxie.
La température de l’alimentation en eau doit être tiède et l’azote doit être entièrement vaporisé avant d’atteindre le générateur de mousse.
L’agent moussant ne doit pas être nocif pour les animaux.
La mousse doit être transparente et l’observation des animaux ne doit pas être entravée.