Directives abrogées, avec leurs modifications successives, visées à l’article 83
A. Directive 91/414/CEE
| Actes modifiant la directive 91/414/CEE | Date limite de transposition
| Directive 93/71/CEE | 3 août 1994
| Directive 94/37/CE | 31 juillet 1995
| Directive 94/79/CE | 31 janvier 1996
| Directive 95/35/CE | 30 juin 1996
| Directive 95/36/CE | 30 avril 1996
| Directive 96/12/CE | 31 mars 1997
| Directive 96/46/CE | 30 avril 1997
| Directive 96/68/CE | 30 novembre 1997
| Directive 97/57/CE | 1er octobre 1997
| Directive 2000/80/CE | 1er juillet 2002
| Directive 2001/21/CE | 1er juillet 2002
| Directive 2001/28/CE | 1er août 2001
| Directive 2001/36/CE | 1er mai 2002
| Directive 2001/47/CE | 31 décembre 2001
| Directive 2001/49/CE | 31 décembre 2001
| Directive 2001/87/CE | 31 mars 2002
| Directive 2001/99/CE | 1er janvier 2003
| Directive 2001/103/CE | 1er avril 2003
| Directive 2002/18/CE | 30 juin 2003
| Directive 2002/37/CE | 31 août 2003
| Directive 2002/48/CE | 31 décembre 2002
| Directive 2002/64/CE | 31 mars 2003
| Directive 2002/81/CE | 30 juin 2003
| Directive 2003/5/CE | 30 avril 2004
| Directive 2003/23/CE | 31 décembre 2003
| Directive 2003/31/CE | 30 juin 2004
| Directive 2003/39/CE | 30 septembre 2004
| Directive 2003/68/CE | 31 mars 2004
| Directive 2003/70/CE | 30 novembre 2004
| Directive 2003/79/CE | 30 juin 2004
| Directive 2003/81/CE | 31 janvier 2005
| Directive 2003/82/CE | 30 juillet 2004
| Directive 2003/84/CE | 30 juin 2004
| Directive 2003/112/CE | 30 avril 2005
| Directive 2003/119/CE | 30 septembre 2004
| Règlement (CE) no 806/2003 | —
| Directive 2004/20/CE | 31 juillet 2005
| Directive 2004/30/CE | 30 novembre 2004
| Directive 2004/58/CE | 31 août 2005
| Directive 2004/60/CE | 28 février 2005
| Directive 2004/62/CE | 31 mars 2005
| Directive 2004/66/CE | 1er mai 2004
| Directive 2004/71/CE | 31 mars 2005
| Directive 2004/99/CE | 30 juin 2005
| Directive 2005/2/CE | 30 septembre 2005
| Directive 2005/3/CE | 30 septembre 2005
| Directive 2005/25/CE | 28 mai 2006
| Directive 2005/34/CE | 30 novembre 2005
| Directive 2005/53/CE | 31 août 2006
| Directive 2005/54/CE | 31 août 2006
| Directive 2005/57/CE | 31 octobre 2006
| Directive 2005/58/CE | 31 mai 2006
| Directive 2005/72/CE | 31 décembre 2006
| Directive 2006/5/CE | 31 mars 2007
| Directive 2006/6/CE | 31 mars 2007
| Directive 2006/10/CE | 30 septembre 2006
| Directive 2006/16/CE | 31 janvier 2007
| Directive 2006/19/CE | 30 septembre 2006
| Directive 2006/39/CE | 31 juillet 2007
| Directive 2006/41/CE | 31 janvier 2007
| Directive 2006/45/CE | 18 septembre 2006
| Directive 2006/64/CE | 31 octobre 2007
| Directive 2006/74/CE | 30 novembre 2007
| Directive 2006/75/CE | 31 mars 2007
| Directive 2006/85/CE | 31 janvier 2008
| Directive 2006/104/CE | 1er janvier 2007
| Directive 2006/131/CE | 30 juin 2007
| Directive 2006/132/CE | 30 juin 2007
| Directive 2006/133/CE | 30 juin 2007
| Directive 2006/134/CE | 30 juin 2007
| Directive 2006/135/CE | 30 juin 2007
| Directive 2006/136/CE | 30 juin 2007
| Directive 2007/5/CE | 31 mars 2008
| Directive 2007/6/CE | 31 juillet 2007
| Directive 2007/21/CE | 12 décembre 2007
| Directive 2007/25/CE | 31 mars 2008
| Directive 2007/31/CE | 1er septembre 2007
| Directive 2007/50/CE | 31 mai 2008
| Directive 2007/52/CE | 31 mars 2008
| Directive 2007/76/CE | 30 avril 2009
| Directive 2008/40/CE | 30 avril 2009
| Directive 2008/41/CE | 30 juin 2009
| Directive 2008/45/CE | 8 août 2008
| Directive 2008/66/CE | 30 juin 2009
B. Directive 79/117/CEE
| Actes modifiant la directive 79/117/CEE | Date limite de transposition
| Directive 83/131/CEE | 1er octobre 1984
| Directive 85/298/CEE | 1er janvier 1986
| Directive 86/214/CEE | —
| Directive 86/355/CEE | 1er juillet 1987
| Directive 87/181/CEE | 1er janvier 1988 et 1er janvier 1989
| Directive 87/477/CEE | 1er janvier 1988
| Directive 89/365/CEE | 31 décembre 1989
| Directive 90/335/CEE | 1er janvier 1991
| Directive 90/533/CEE | 31 décembre 1990 et 30 septembre 1990
| Directive 91/188/CEE | 31 mars 1992
| Règlement (CE) no 807/2003 | —
| Règlement (CE) no 850/2004 | —