1. Le logo peut être utilisé dans chacune des vingt-quatre langues suivantes, pourvu que le libellé corresponde:
| Bulgare: | «Проверено управление по околна среда»
| Tchèque: | «Ověřený systém environmentálního řízení»
| Croate: | «Verificirani sustav upravljanja okolišem»
| Danois: | «Verificeret miljøledelse»
| Néerlandais: | «Geverifieerd milieuzorgsysteem»
| Anglais: | «Verified environmental management»
| Estonien: | «Tõendatud keskkonnajuhtimine»
| Finnois: | «Todennettu ympäristöasioiden hallinta»
| Français: | «Management environnemental vérifié»
| Allemand: | «Geprüftes Umweltmanagement»
| Grec: | «επιθεωρημένη περιβαλλοντική διαχείριση»
| Hongrois: | «Hitelesített környezetvédelmi vezetési rendszer»
| Italien: | «Gestione ambientale verificata»
| Irlandais: | «Bainistíocht comhshaoil fíoraithe»
| Letton: | «Verificēta vides pārvaldība»
| Lituanien: | «Įvertinta aplinkosaugos vadyba»
| Maltais: | «Immaniggjar Ambjentali Verifikat»
| Polonais: | «Zweryfikowany system zarządzania środowiskowego»
| Portugais: | «Gestão ambiental verificada»
| Roumain: | «Management de mediu verificat»
| Slovaque: | «Overené environmentálne manažérstvo»
| Slovène: | «Preverjen sistem ravnanja z okoljem»
| Espagnol: | «Gestión medioambiental verificada»
| Suédois: | «Verifierat miljöledningssystem»
2. Le logo est reproduit:
— en trois couleurs (Pantone no 355 vert; Pantone no 109 jaune; Pantone no 286 bleu),
— en noir,
— en blanc, ou
— en grisé.