Préambule
1. Dans la présente liste, on entend par:
— sels: les sels des cations sodium, potassium, calcium, magnésium, ammonium et éthanolamines; des anions chlorure, bromure, sulfate, acétate;
— esters: les esters de méthyle, d'éthyle, de propyle, d'iso-propyle, de butyle, d'isobutyle, de phényle.
2. Tous les produits finis contenant des substances qui sont énumérées dans la présente annexe et qui libèrent du formaldéhyde doivent reprendre sur l’étiquetage l’avertissement «Libère du formaldéhyde», dans la mesure où la concentration totale en formaldéhyde libéré dans le produit fini dépasse 0,001 % (10 ppm), que le produit fini contienne une ou plusieurs substances libérant du formaldéhyde.
Cependant, tous les produits finis contenant les substances visées au premier alinéa qui sont conformes au règlement (CE) no 1223/2009 tel qu’applicable au 30 juillet 2022 peuvent être mis sur le marché de l’Union jusqu’au 31 juillet 2024 et être mis à disposition sur le marché de l’Union jusqu’au 31 juillet 2026.
| Numéro d'ordre | Identification des substances | Conditions | Libellé des conditions d'emploi et des avertissements
| Nom chimique/DCI | Dénomination commune du glossaire des ingrédients | Numéro CAS | Numéro CE | Type de produit, parties du corps | Concentration maximale dans les préparations prêtes à l'emploi | Autres
| a | b | c | d | e | f | g | h | i
| 1 | Acide benzoïque et son sel de sodium |
Benzoic acid
Sodium Benzoate
|
65-85-0
532-32-1
|
200-618-2
208-534-8
| Produits à rincer, sauf les produits bucco-dentaires | 2,5 % (acide) | |
| Produits bucco-dentaires | 1,7 % (acide)
| Produits sans rinçage | 0,5 % (acide)
| 1a | Les sels d'acide benzoïque autres que ceux listés sous le numéro d'ordre 1 et les esters d'acide benzoïque | Ammonium benzoate, calcium benzoate, potassium benzoate, magnesium benzoate, MEA-benzoate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, butyl benzoate, isobutyl benzoate, isopropyl benzoate, phenyl benzoate | 1863-63-4, 2090-05-3, 582-25-2, 553-70-8, 4337-66-0, 93-58-3, 93-89-0, 2315-68-6, 136-60-7, 120-50-3, 939-48-0, 93-99-2 | 217-468-9, 218-235-4, 209-481-3, 209-045-2, 224-387-2, 202-259-7, 202-284-3, 219-020-8, 205-252-7, 204-401-3, 213-361-6, 202-293-2 | | 0,5 % (acide) | |
| 2 | Acide propionique et ses sels | Propionic acid, ammonium propionate, calcium propionate, magnesium propionate, potassium propionate, sodium propionate | 79-09-4, 17496-08-1, 4075-81-4, 557-27-7, 327-62-8, 137-40-6 | 201-176-3, 241-503-7, 223-795-8, 209-166-0, 206-323-5, 205-290-4 | | 2 % (acide) | |
| 3 | Acide salicyliqueet ses sels | Salicylic acid | 69-72-7 | 200-712-3 | | 0,5 % (acide) | Ne pas utiliser dans les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans. | Ne pas employer chez les enfants de moins de 3 ans
| Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires.
| Ne pas utiliser dans des applications pouvant conduire à l’exposition des poumons de l’utilisateur final par inhalation.
| Calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate | 824-35-1, 18917-89-0, 59866- 70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5 | 212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3 | | 0,5 % (acide) | Ne pas utiliser dans les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans, à l’exception des shampooings. | Ne pas employer chez les enfants de moins de 3 ans
| 4 | Acide sorbique et ses sels | Sorbic acid, calcium sorbate, sodium sorbate, potassium sorbate | 110-44-1, 7492-55-9, 7757-81-5, 24634-61-5 | 203-768-7, 231-321-6, 231-819-3, 246-376-1 | | 0,6 % (acide) | |
| 7 |
Biphényl-2-ol; phényl-2-phénol; 2-hydroxybiphényle
2 biphénylate de sodium
|
o-Phenylphenol
Sodium o-Phenylphenate
|
90-43-7
132-27-4
|
201-993-5
205-055-6
|
a) Produits à rincer
b) Produits sans rinçage
|
a) 0,2 % (en phénol)
b) 0,15 % (en phénol)
|
En cas d’utilisation combinée d’«o-Phenylphenol» et de «Sodium o-Phenylphenate», la concentration combinée (en phénol) ne doit pas dépasser 0,2 % dans les produits à rincer et 0,15 % dans les produits sans rinçage.
Ne pas utiliser dans des applications pouvant conduire à l’exposition des poumons de l’utilisateur final par inhalation. Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires.
| Éviter le contact avec les yeux
| 9 | Sulfites et bisulfites inorganiques | Sodium sulfite, ammonium bisulfite, ammonium sulfite, potassium sulfite, potassium hydrogen sulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, potassium metabisulfite | 7757-83-7, 10192-30-0, 10196-04-0, 10117-38-1, 7773-03-7, 7631-90-5, 7681-57-4, 16731-55-8 | 231-821-4, 233-469-7, 233-484-9, 233-321-1, 231-870-1, 231-548-0, 231-673-0, 240-795-3 | | 0,2 % (en SO2 libre) | |
| 10 | Déplacé ou supprimé
| 11 | 1,1,1-Trichloro-2-méthylpropanol-2 (Chlorobutanol)x | Chlorobutanol | 57-15-8 | 200-317-6 | | 0,5 % | Ne pas utiliser dans les aérosols (sprays) | Contient: Chlorobutanol
| 12 | Acide 4-hydroxybenzoïque, ses esters de méthyle et d'éthyle ainsi que leurs sels |
Acide 4-hydroxybenzoïque
méthylparabène
potassium éthylparabène
potassium parabène
sodium méthylparabène
sodium éthylparabène
éthylparabène
sodium parabène
potassium méthylparabène
calcium parabène
|
99-96-7
99-76-3
36457-19-9
16782-08-4
5026-62-0
35285-68-8
120-47-8
114-63-6
26112-07-2
69959-44-0
|
202-804-9
202-785-7
253-048-1
240-830-2
225-714-1
252-487-6
204-399-4
204-051-1
247-464-2
274-235-4
| |
0,4 % (en acide) pour un ester
0,8 % (en acide) pour les mélanges d'esters
| |
| 12 bis |
4-Hydroxybenzoate de butyle et ses sels
4-Hydroxybenzoate de propyle et ses sels
|
Butylparabène
propylparabène
sodium propylparabène
sodium butylparabène
potassium butylparabène
potassium propylparabène
|
94-26-8
94-13-3
35285-69-9
36457-20-2
38566-94-8
84930-16-5
|
202-318-7
202-307-7
252-488-1
253-049-7
254-009-1
284-597-5
| |
0,14 % (en acide) pour la somme des concentrations individuelles
0,8 % (en acide) pour les mélanges de substances mentionnés aux numéros d'ordre 12 et 12 bis, la somme des concentrations individuelles en butylparabène et en propylparabène et leurs sels ne dépassant pas 0,14 %
| Ne pas utiliser dans les produits sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de trois ans. |
Pour les produits sans rinçage conçus pour les enfants de moins de trois ans:
«Ne pas utiliser sur la zone du siège.»
| 13 | Acide déhydroacétique et ses sels | Dehydroacetic acid, sodium dehydroacetate | 520-45-6, 4418-26-2, 16807-48-0 | 208-293-9, 224-580-1 | | 0,6 % (en acide) | Ne pas utiliser dans les aérosols (sprays) |
| 14 | Acide formique et son sel de sodium | Formic acid, sodium formate | 64-18-6, 141-53-7 | 200-579-1, 205-488-0 | | 0,5 % (en acide) | |
| 15 | 1,6-Di (4-amidino-2-bromophénoxy)-n-hexane (Dibromohexamidine) et ses sels (y compris l'isethionate) | Dibromohexamidine Isethionate | 93856-83-8 | 299-116-4 | | 0,1 % | |
| 16 | Thiosalicylate d'éthylmercure sodique (Thiomersal) | Thimerosal | 54-64-8 | 200-210-4 | Produits les yeux |
0,007 % (en Hg)
En cas de mélange avec d'autres composés mercuriels autorisés par le présent règlement, la concentration maximale en Hg reste fixée à 0,007 %
| | Contient: Thiosalicylate d'éthylmercure sodique
| 17 | Phénylmercure et ses sels (y compris le borate) | Phenyl Mercuric Acetate, Phenyl Mercuric Benzoate | 62-38-4, 94-43-9 | 200-532-5, 202-331-8 | Produits pour les yeux |
0,007 % (en Hg)
En cas de mélange avec d'autres composés mercuriels autorisés par le présent règlement, la concentration maximale en Hg reste fixée à 0,007 %
| | Contient des composés phénylmercuriques
| 18 | Acide undécylénique et ses sels | Undecylenic acid, potassium undecylenate, sodium undecylenate, calcium undecylenate, TEA-undecylenate, MEA-undecylenate | 112-38-9, 6159-41-7, 3398-33-2, 1322-14-1, 84471-25-0, 56532-40-2 | 203-965-8, 222-264-8, 215-331-8, 282-908-9, 260-247-7 | | 0,2 % (en acide) | |
| 19 | 1,3-bis(2-Éthylhexyl)hexahydro-5-méthyl-5-pyrimidinamine | Hexetidine | 141-94-6 | 205-513-5 | | 0,1 % | |
| 20 | Bromo-5-nitro-5 dioxane 1,3 | 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane | 30007-47-7 | 250-001-7 | Produits à rincer | 0,1 % | Éviter la formation de nitrosamines |
| 21 | Bromo-2 nitro-2 propanediol 1,3 (Bronopol) | 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol | 52-51-7 | 200-143-0 | | 0,1 % | Éviter la formation de nitrosamines |
| 22 | Alcool dichloro-2,4-benzylique | Dichlorobenzyl Alcohol | 1777-82-8 | 217-210-5 | | 0,15 % | |
| 23 | 1-(4-Chlorophényl)-3-(3,4-dichlorophényl)urée | Triclocarban | 101-20-2 | 202-924-1 | Tous les produits cosmétiques, à l’exception des bains de bouche. | 0,2 % |
Critères de pureté:
3,3’,4,4’-tétrachloroazobenzène ≤ 1 ppm
3,3’,4,4’-tétrachloroazoxybenzène ≤ 1 ppm
Ne pas utiliser dans les dentifrices pour les enfants de moins de 6 ans.
| Pour les dentifrices contenant la substance “Triclocarban”, l’étiquetage suivant est obligatoire: “Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans.”
| 24 | Chlorocrésol | p-Chloro-m-Cresol | 59-50-7 | 200-431-6 | Ne pas utiliser dans les produits destinés aux muqueuses | 0,2 % | |
| 25 | 5-Chloro-2-(2,4-dichlorophénoxy)phénol | Triclosan | 3380-34-5 | 222-182-2 | Dentifrices; savons pour les mains; savons pour le corps/gels de douche; déodorants (autres que sous forme de spray); poudres pour le visage et fonds de teint; produits pour les ongles destinés au nettoyage des ongles des mains et des pieds avant l’application de préparations pour ongles artificiels; | 0,3 % | Ne pas utiliser dans les dentifrices pour les enfants de moins de 3 ans. | Pour les dentifrices contenant la substance “Triclosan”, l’étiquetage suivant est obligatoire: “Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 3 ans.”
| 26 | Chloroxylénol | Chloroxylenol | 88-04-0 | 201-793-8 | | 0,5 % | |
| 27 | N,N''-Méthylènebis[N'-[3-(hydroxyméthyl)-2,5-dioxoimidazolidine-4-yl]urée] | Imidazolidinyl urea | 39236-46-9 | 254-372-6 | | 0,6 % | |
| 28 | Chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide | Polyaminopropyl biguanide |
32289-58-0,
27083-27-8,
28757-47-3,
133029-32-0
|
608-723-9
608-042-7
| | 0,1 % | À ne pas utiliser dans des applications qui pourraient entraîner une exposition des poumons de l'utilisateur final par inhalation |
| 29 | Phénoxy-2-éthanol | Phenoxyethanol | 122-99-6 | 204-589-7 | | 1,0 % | |
| 30 | Méthénamine | Methenamine | 100-97-0 | 202-905-8 | | 0,15 % | |
| 32 | 1-Imidazolyl-1-(4-chlorophénoxy) 3,3-diméthyl-butane-2-one | Climbazole | 38083-17-9 | 253-775-4 |
a) Lotions capillaires
b) Crèmes pour le visage
c) Produits de soin pour les pieds
d) Shampooings à rincer
|
a) 0,2 %
b) 0,2 %
c) 0,2 %
d) 0,5 %
| |
| 33 | Diméthylol, diméthylhydantoïne | DMDM Hydantoin | 6440-58-0 | 229-222-8 | | 0,6 % | |
| 34 | Alcool benzylique | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | | 1,0 % | |
| 35 | 1-Hydroxy-4-méthyl-6 (2,4,4-triméthyl-pentyl) 2-piridon et son sel de monoéthanol amine | 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl) 2-pyridon, Piroctone Olamine | 50650-76-5, 68890-66-4 | 272-574-2 | Produits à rincer | 1,0 % | |
| Autres produits | 0,5 %
| 36 | Déplacé ou supprimé
| 37 | 2,2'-Méthylènebis(6-bromo-4-chlorophénol) | Bromochlorophene | 15435-29-7 | 239-446-8 | | 0,1 % | |
| 38 | Isopropyl-métacrésol | o-Cymen-5-ol | 3228-02-2 | 221-761-7 | | 0,1 % | |
| 39 | Mélange de 5-chloro-2-méthyl-isothiazol-3(2H)-one et de 2-méthylisothiazol-3(2H)-one | Méthylchloroisothiazolinone (et) méthylisothiazolinone | 26172-55-4, 2682-20-4, 55965-84-9 | 247-500-7, 220-239-6 | Produits à rincer | 0,0015 % (d'un mélange dans un rapport 3:1 de 5-chloro-2-méthyl-isothiazol-3(2H)-one et de 2-méthylisothiazol-3(2H)-one) | |
| 42 | N,N''-bis(4-Chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine: acétate, gluconate et chlorhydrate | Chlorhexidine, Chlorhexidine Diacetate, Chlorhexidine Digluconate, Chlorhexidine Dihydrochloride | 55-56-1, 56-95-1, 18472-51-0, 3697-42-5 | 200-238-7, 200-302-4, 242-354-0, 223-026-6 | | 0,3 % (en chlorhéxidine) | |
| 43 | Phénoxypropanol | Phenoxyisopropanol | 770-35-4 | 212-222-7 | Uniquement pour les produits à rincer | 1,0 % | |
| 44 | Alkyles (C12-22) triméthylammonium, bromure d', chlorure d' | Behentrimonium chloride | 17301-53-0 | 241-327-0 | | 0,1 % | |
| cetrimonium bromide, | 57-09-0 | 200-311-3
| cetrimonium chloride, | 112-02-7 | 203-928-6
| laurtrimonium bromide, | 1119-94-4 | 214-290-3
| laurtrimonium chloride, | 112-00-5 | 203-927-0
| steartrimonium bromide, | 1120-02-1, | 214-294-5
| steartrimonium chloride | 112-03-8 | 203-929-1
| 45 | 4,4-Diméthyl-1,3-oxazolidine | Dimethyl Oxazolidine | 51200-87-4 | 257-048-2 | | 0,1 % | pH > 6 |
| 46 | N-(Hydroxyméthyl)-N-(dihydroxyméthyl-1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4)-N-(hydroxyméthyl) urée | Diazolidinyl Urea | 78491-02-8 | 278-928-2 | | 0,5 % | |
| 47 | 4,4'-(1,6-Hexanediylbis(oxy)) bis-benzènecarboximidamide et ses sels (incluant l'iséthionate et le p-hydroxybenzoate) | Hexamidine, Hexamidine diisethionate, Hexamidine paraben | 3811-75-4, 659-40-5, 93841-83-9 | 211-533-5, 299-055-3 | | 0,1 % | |
| 48 | Glutaraldéhyde (1,5-pentanedial) | Glutaral | 111-30-8 | 203-856-5 | | 0,1 % | Ne pas utiliser dans les aérosols (sprays) | Contient: Glutaral
| 49 | 5-Éthyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octane | 7-Ethylbicyclooxazolidine | 7747-35-5 | 231-810-4 | | 0,3 % | Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires et dans les produits destinés aux muqueuses |
| 50 | 3-(p-Chlorophénoxy)-propane-1,2 diol | Chlorphenesin | 104-29-0 | 203-192-6 | | 0,3 % | |
| 51 | N-(hydroxyméthyl) glycinate de sodium | Sodium Hydroxymethylglycinate | 70161-44-3 | 274-357-8 | | 0,5 % | Ne pas utiliser à moins qu’il puisse être établi que la concentration théorique maximale de formaldéhyde libérable, quelle qu’en soit la source, dans le mélange mis sur le marché est < à 0,1 % p/p |
| 52 | Chlorure d'argent déposé sur dioxyde de titane | Silver chloride | 7783-90-6 | 232-033-3 | | 0,004 % (en AgCl) | 20 % AgCl (m/m) sur TiO2. Ne pas utiliser dans les produits pour les enfants âgés de moins de 3 ans, dans les produits bucco-dentaires et dans les produits pour les yeux ou les lèvres |
| 53 | Chlorure de N,N-diméthyl-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl) phénoxy]éthoxy]éthyl] benzèneméthanaminium | Benzethonium Chloride | 121-54-0 | 204-479-9 |
a) Produits à rincer
b) Produits sans rinçage autres que les produits bucco-dentaires
| 0,1 % | |
| 54 | Chlorure, bromure et saccharinate de benzalkonium | Benzalkonium chloride, benzalkonium bromide, benzalkonium saccharinate | 8001-54-5, 63449-41-2, 91080-29-4, 68989-01-5, 68424-85-1, 68391-01-5, 61789-71-7, 85409-22-9 | 264-151-6, 293-522-5, 273-545-7, 270-325-2, 269-919-4, 263-080-8, 287-089-1 | | 0,1 % (en chlorure de benzalkonium) | | Éviter le contact avec les yeux
| 55 | (Phénylméthoxy) méthanol | Benzylhemiformal | 14548-60-8 | 238-588-8 | Produits à rincer | 0,15 % | |
| 56 | Carbamate de 3-iodo-2-propynylbutyle | Iodopropynyl butylcarbamate | 55406-53-6 | 259-627-5 |
a) Produits à rincer
b) Produits sans rinçage
c) Déodorants/antiperspirants
|
a) 0,02 %
b) 0,01 %
c) 0,0075 %
|
Ne pas utiliser pour les produits bucco-dentaires et les produits pour les lèvres
a) Ne pas utiliser dans des produits pour les enfants âgés de moins de 3 ans, sauf dans des produits de bain/des gels de douche et des shampooings
b) Ne pas utiliser dans les lotions et crèmes pour le corps
b) et c) Ne pas utiliser dans des produits pour les enfants âgés de moins de 3 ans
|
a) Ne pas utiliser pour des enfants âgés de moins de 3 ans
b) et c) Ne pas utiliser pour des enfants âgés de moins de 3 ans
| 57 | 2-Méthyl-2H-isothiazole-3-one | Methylisothiazolinone | 2682-20-4 | 220-239-6 | Produits à rincer | 0,0015 % | |
| 58 | Ν-alpha-dodécanoyl-L-arginate d'éthyle, chlorhydrate | Ethyl lauroyl arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 |
a) Bains de bouche
|
a) 0,15 %
|
a) Ne pas utiliser dans les préparations destinées aux enfants de moins de 10 ans
|
a) Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 10 ans
|
b) Autres produits
|
b) 0,4 %
|
b) Ne pas utiliser dans les produits pour les lèvres, les produits bucco-dentaires (autres que les bains de bouche) et les sprays
| 59 | Acide 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylique, monohydrate et acide 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylique, sel d'argent (1+), monohydrate | Citric acid (et) Silver citrate | — | 460-890-5 | | 0,2 %, correspondant à 0,0024 % d'argent | Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires et les produits pour les yeux |
| 60 | 4-(3-éthoxy-4-hydroxyphényl)butan-2-one | Hydroxyethoxyphenyl Butanone | 569646-79-3 | 933-435-8 | | 0,7 % | |
| 61 | Zéolite d’argent et de zinc | Ammonium Silver Zinc Aluminium Silicate | 130328-20-0 | 603-404-0 |
a) Déodorants en spray
b) Fonds de teint en poudre
|
a) et b)
1 %
| Pour a) et b), la teneur en argent de l’Ammonium Silver Zinc Aluminium Silicate ne doit pas dépasser 2,5 %. |