Article considérant 34

(34) En ce qui concerne la définition du marché des serveurs, aux considérants 65 à 67 de sa décision d’ouvrir la procédure, la Commission a proposé, dans la lignée de décisions antérieures concernant des fusions, d’appliquer une segmentation fondée sur la gamme des produits et le niveau de prix, qui permet de distinguer i) le marché grand public des serveurs d’entrée de gamme, qui couvre tous les systèmes d’un prix moyen inférieur à 25 000 USD, ii) le marché des serveurs de gamme moyenne destinés aux entreprises, qui couvre tous les systèmes d’un prix moyen compris entre 25 000 USD et 499 999 USD et iii) le marché des serveurs haut de gamme destinés aux entreprises, qui couvre tous les systèmes d’un prix moyen supérieur ou égal à 500 000 USD.