Article considérant 63

(63) Le concurrent partage le point de vue exprimé par la Commission dans sa décision susmentionnée concernant la fusion HP-Compaq, selon lequel les définitions de marché fondées sur le niveau de prix «ne permettent pas de saisir pleinement toutes les interactions concurrentielles sur un marché hautement dynamique d’un point de vue technologique tel que le marché des serveurs». Le concurrent montre l’existence de différences sur le plan technique et sur le plan de la performance induites par l’architecture du serveur. Il est d’avis que les serveurs x86 restent la norme dans le secteur pour une puissance de calcul élémentaire, mais qu’ils ne peuvent être utilisés pour des fonctions plus exigeantes. Les serveurs non compatibles sont en mesure de remplir des fonctions qui dépassent les capacités des serveurs x86, limités par la technologie originale d’Intel. Les caractéristiques de performance des serveurs x86 et des serveurs non compatibles ne sont comparables qu’au niveau le plus élémentaire. Les serveurs fondés sur l’architecture x86 sont principalement utilisés pour exécuter des tâches simples et peu exigeantes, tandis que les serveurs non compatibles peuvent être destinés à des tâches de traitement complexes.