Article considérant 95

(95) Les autorités polonaises émettent des réserves sur les observations formulées par HP concernant la définition du marché des produits pour les serveurs. Elles reconnaissent que, même si ce marché tend à s’uniformiser en raison des changements décrits par HP, selon elles, de grandes différences persistent entre les serveurs d’entrée de gamme et ceux plus performants, et ce du côté tant de la demande que de l’offre. Les autorités polonaises indiquent que les serveurs d’entrée de gamme sont principalement utilisés pour des calculs élémentaires, tandis que les serveurs plus performants sont destinés à des opérations plus exigeantes. Du côté de l’offre, il n’est pas facile pour les fabricants de serveurs d’entrée de gamme de pénétrer le marché des serveurs de gamme supérieure. Les autorités polonaises considèrent que même si, comme le juge HP, des éléments montrent un nouveau scénario d’entrée sur le marché des serveurs qui ne semble pas se limiter à un segment de prix donné, la majorité des fabricants se concentrent sur le segment des serveurs d’entrée de gamme compte tenu de la faiblesse de la demande de serveurs plus performants. Les autorités polonaises indiquent que, du point de vue du client, les serveurs d’entrée de gamme répondent à des besoins bien plus variés que les serveurs de plus haute gamme et qu’ils trouvent des applications diverses (par exemple, des clients n’ayant besoin que des fonctionnalités de base n’achètent pas des serveurs aux performances supérieures, plus onéreux).