Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 28/08/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32010D0137)
RattachementDécision (CELEX 32010D0137)
Versionacte d'origine du 28/08/2009 (CELEX 32010D0137)
RéférenceConsidérant 34 de la décision (CELEX 32010D0137)EUR-Lex →
(34) En ce qui concerne les conditions imposées par le mandat de privatisation, les autorités autrichiennes ont établi une distinction entre des «objectifs idéaux»:
i) conservation d’un réseau adapté au réseau intérieur autrichien; et
ii) préservation optimale des emplois;
et des «objectifs impératifs»:
iii) conservation de la marque Austrian;
iv) maintien du centre de décisions en Autriche;
v) création d’un conseil pour la préservation des intérêts autrichiens; et
vi) maintien d’un noyau dur d’actionnaires autrichien détenant 25 % des actions plus une.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.