Article considérant 78

(78) Il ressort en outre du plan de restructuration que les coûts des risques afférents aux nouvelles activités et aux nouveaux crédits seront nettement plus faibles qu’auparavant, puisque la restructuration permet de réduire nettement les risques et que la qualité des crédits, dans les activités de base, s’améliorera. C’est ainsi qu’il n’y aura plus du tout d’investissements dans des titres structurés. Les portefeuilles présentant le risque le plus élevé ont fait l’objet de mesures de sauvetage que les résultats de l’examen mené par la Commission permettent de considérer comme suffisantes. Il n’y a donc plus lieu de s’attendre ici à de nouvelles pertes. LBBW n’en attend pas moins une considérable augmentation des coûts des risques pendant la phase de restructuration, considérant que ces coûts seront plus élevés que les provisions affectées jusqu’ici aux risques. L’évolution des risques de crédit suscite des attentes prudentes.