(46) Les autorités belges ont également présenté un scénario de crise. Comme dans le scénario de base, l’hypothèse est que le PIB se contractera au cours de la période 2009-2010, pour ensuite remonter. Cependant, la reprise économique qui s’ensuivra sera très faible. À titre d’exemple, ce scénario prévoit que le PIB réel de la Belgique enregistrera une baisse cumulée de […] % entre 2008 et 2011 et ne retrouvera son niveau de 2008 qu’à la fin de l’année 2013.
Décision (CELEX 32010D0396) · Article
Article considérant 46
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/11/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32010D0396)
RattachementDécision (CELEX 32010D0396)
Versionacte d'origine du 18/11/2009 (CELEX 32010D0396)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.