Article considérant 44

(44) En ce qui concerne la sous-location d’aéronefs à Olympic Airlines par Olympic Airways Services et l’État grec, les autorités grecques affirment qu’Olympic Airlines avait la capacité financière de conclure des contrats de location simple directement avec les acteurs du marché et qu’elle n’a jamais été favorisée lors de la conclusion de contrats de location simple, étant donné que ceux-ci étaient conclus aux prix courants du marché, donc qu’il n’existait pas d’aide d’État déguisée.