Article considérant 94

(94) Aegean Airlines est une entreprise concurrente d’Olympic Airlines; dans ses observations, elle a souhaité aborder en particulier la question des sentences arbitrales. Aegean Airlines a aussi fait observer que le marché grec de l’aviation représente 35 millions de passagers et que plus de 150 compagnies aériennes y sont actives; Olympic Airlines détient une part de marché de 17 %, ce qui ne représente pas en soi une part «essentielle» du marché. Selon Aegean Airlines, le marché grec de l’aviation a besoin d’une régulation équitable, d’une l’égalité de traitement et de l’absence de subventions, coûts ou droits pour un participant en particulier.