(61) Les produits des ventes sont habituellement répartis directement entre les services. Les produits financiers et les autres produits d’exploitation qui peuvent être directement affectés à un groupe de services donné ont été répartis comme suit:
— produits financiers résultant de différences de change[…] de ces produits, qui proviennent de différences de change positives enregistrées à l’occasion de règlements entre administrations au titre du courrier transfrontière, ont été affectés au groupe des services postaux (universels et non universels), et les […] restants, directement liés à la vente de devises, ont été affectés au troisième groupe de services («autres services»),
— autres produits d’exploitation, résultant des subventions versées pour les services que la loi oblige à fournir gratuitement:ces produits ont été intégralement affectés aux services universels concernés.