L’annexe I de la directive 2002/32/CE est modifiée comme suit:
1) Le point 4 relatif au mercure est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«4. Mercure
| Matières premières des aliments pour animaux | 0,1
| à l’exception de: |
|
— aliments provenant de poissons ou de la transformation de poissons ou d’autres animaux marins
| 0,5
|
— carbonate de calcium
| 0,3
| Aliments composés (complémentaires et complets) | 0,1
| à l’exception de: |
|
— aliments minéraux
| 0,2
|
— aliments composés pour poissons
| 0,2
|
— aliments composés pour chiens, chats et animaux à fourrure
| 0,3
2) Le point 5 relatif aux nitrites est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«5. Nitrites
| Matières premières des aliments pour animaux | 15 (exprimé en nitrite de sodium)
| à l’exception de: |
|
— farine de poisson
| 30 (exprimé en nitrite de sodium)
|
— fourrage ensilé
| —
| Aliments complets | 15 (exprimé en nitrite de sodium)
| à l’exception de: |
|
— aliments complets pour chiens et chats d’une teneur en humidité supérieure à 20 %
| —»
3) Le point 9, gossypol libre, est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d’aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«9. Gossypol libre
| Matières premières des aliments pour animaux | 20
| à l’exception de: |
|
— graines de coton
| 5 000
|
— tourteaux de graines de coton et farine de graines de coton
| 1 200
| Aliments complets | 20
| à l’exception de: |
|
— aliments complets pour bovins adultes
| 500
|
— aliments complets pour ovins (à l’exception des agneaux) et caprins (à l’exception des chevreaux)
| 300
|
— aliments complets pour volailles (à l’exception des poules pondeuses) et veaux
| 100
|
— aliments complets pour lapins, agneaux, chevreaux et porcs (à l’exception des porcelets)
| 60»
4) Le point 32 «Mowrah, Bassia, Madhuca — Madhuca longifolia (L.) Macbr. (= Bassia longifolia L. = Illiped malabrorum Engl.) — Madhuca indica Gmelin (= Bassia latifolia Roxb.) = Illipe latifolia (Roscb.) F. Mueller)» est supprimé.