Format et contenu des notifications
1. Les tableaux 1, 3 et 4 sont transmis à la Commission aux fins de la notification de l’adaptation de l’effort de pêche, visée à l’article 16, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) no 1342/2008.
2. Les tableaux 4 et 5 sont transmis à la Commission aux fins de la notification du transfert de l’effort de pêche, visé à l’article 17 du règlement (CE) no 1342/2008.
3. Les notifications sont transmises à la Commission en format Excel ou format équivalent.
Tableau 1
Notification de l’adaptation de l’effort de pêche
| Pays | Base juridique | Groupe(s) d’effort | CPUE | Volume de quotas faisant l’objet de l’échange | Volume de l’effort faisant l’objet de l’adaptation | Maximum admissible de l’effort de pêche initial | Maximum admissible de l’effort de pêche adapté
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8)
Tableau 2
Format des données pour le tableau 1
| Désignation du champ | Nombre maximal de caractères/chiffres | Alignement G(gauche)/D(droite) | Définitions et remarques
|
(1) Pays
| 3 | D | Le pays transmettant la notification
|
(2) Base juridique
| 8 | D |
Article:
16, paragraphe 1, point a)
16, paragraphe 1, point b)
16, paragraphe 2
du règlement (CE) no 1342/2008
|
(3) Groupe(s) d’effort
| 10 | D | Combinaison des groupes par type d’engin et des groupes par zone géographique, tels qu’énumérés à l’annexe I du règlement (CE) no 1342/2008, dont fait partie le groupe de navires. Zone géographique/engin
|
(4) CPUE
| 5 | G | Captures par unité d’effort du groupe d’effort concerné
|
(5) Volume de quotas faisant l’objet de l’échange
| 7 | G | Volume de quotas faisant l’objet d’un échange ou d’une interruption de l’échange
|
(6) Volume de l’effort faisant l’objet de l’adaptation
| 7 | G | L’effort en kW/jours correspondant au volume de quotas récupérés et calculé sur la base des CPUE du groupe d’effort concerné
|
(7) Maximum admissible de l’effort de pêche initial
| 7 | G | Le maximum admissible de l’effort de pêche du groupe d’effort concerné pour l’année de notification conformément au règlement annuel du Conseil établissant le maximum admissible de l’effort de pêche
|
(8) Maximum admissible de l’effort de pêche adapté
| 7 | G | Le maximum admissible de l’effort de pêche après adaptation pour le groupe d’effort concerné
Tableau 3
Information sur les échanges de quotas
| Date du transfert | Pays | Espèce | Zone géographique | Volume
| de | à | de | à
| | | | | | |
Tableau 4
Notification des CPUE
| [Groupe d’effort] | [Année 1] | [Année 2] | [Année 3] | Moyenne
| Débarquements de cabillaud | | | |
| Rejets de cabillaud | | | |
| Total en kW/jours | | | |
| | | | CPUE |
Tableau 5
Notification du transfert de l’effort de pêche
| [Pays] | Groupe d’effort donneur | Groupe d’effort receveur
| Groupe d’effort | |
| Effort initial en kW/jours | |
| CPUE | |
| Facteur de correction normalisé |
| Effort transféré en kW/jours | – | +
| Maximum admissible de l’effort de pêche adapté en kW/jours | |