(31) Le tableau 1 indique les quantités de câbles en acier importées dans l’Union à partir des pays susmentionnés depuis l’institution des mesures en 1999 jusqu’à la période d’enquête:
Tableau 1
Évolution des importations de câbles en acier dans l’Union depuis l’institution des mesures
Source: Comext, statistiques coréennes (KITA).
| Volumes importés (en tonnes) | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004
| RPC | N.D. | 414 | 283 | 394 | 913 | 2 809
| Part des importations totales | — | 1 % | 1 % | 1 % | 2 % | 5 %
| République de Corée | 11 122 | 12 486 | 13 280 | 16 223 | 22 302 | 31 862
| Part des importations totales | — | 29 % | 32 % | 37 % | 47 % | 52 %
| Malaisie | 2 989 | 2 366 | 4 171 | 3 371 | 4 836 | 4 426
| Part des importations totales | — | 5 % | 10 % | 8 % | 10 % | 7 %
| Volumes importés (en tonnes) | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | Période d’enquête
| RPC | 4 945 | 8 656 | 6 219 | 6 795 | 4 987
| Part des importations totales | 7 % | 11 % | 7 % | 7 % | 6 %
| République de Corée | 34 536 | 39 128 | 45 783 | 48 213 | 43 185
| Part des importations totales | 50 % | 50 % | 55 % | 53 % | 50 %
| Sociétés coréennes n’ayant pas coopéré | 11 577 | 14 042 | 14 160 | 10 287 | 8 391
| Indice (2005 = 100) | 100 | 121 | 122 | 89 | 72
| Malaisie | 5 123 | 7 449 | 8 142 | 9 685 | 10 116
| Part des importations totales | 7 % | 10 % | 10 % | 11 % | 12 %
| Sociétés malaisiennes ayant coopéré (indice, 2006 = 100) | — | 100 | 102 | 148 | 144