(91) Une partie intéressée a fait valoir que le préjudice éventuel était dû au faible volume des exportations des producteurs de l’Union. Comme le montre le tableau ci-dessous, le volume des exportations de l’industrie de l’Union a progressé de 11 % au cours de la période considérée. Le niveau des prix à l’exportation pour la même période a baissé de 10 %, si bien que la valeur des ventes à l’exportation est restée stable au cours de la période considérée. En conséquence, rien n’indique que les résultats des exportations aient contribué au préjudice subi par l’industrie de l’Union.
Tableau 16
Source: réponses au questionnaire.
| Industrie de l’Union | 2006 | 2007 | 2008 | PE
| Ventes à l’exportation (tonnes) | 25 677 | 24 103 | 23 414 | 28 504
| Indice (2006 = 100) | 100 | 94 | 91 | 111
| Ventes à l’exportation (EUR) | 28 473 679 | 27 176 204 | 25 109 209 | 28 564 676
| Indice (2006 = 100) | 100 | 95 | 88 | 100
| Prix des exportations (EUR/tonne) | 1 109 | 1 128 | 1 072 | 1 002