(246) Une partie intéressée a fait valoir que le préjudice éventuel était dû au faible volume des exportations des producteurs de l’Union. Comme le montre le tableau ci-dessous, le volume des exportations de l’industrie de l’Union a progressé de 11 % au cours de la période considérée. Le niveau des prix à l’exportation pour la même période a baissé de 10 %, si bien que la valeur des ventes à l’exportation est restée stable au cours de la période considérée. En conséquence, rien n’indique que les résultats à l’exportation aient contribué au préjudice subi par l’industrie de l’Union.
Tableau 16
Source: réponses au questionnaire
| Industrie de l’Union | 2006 | 2007 | 2008 | PE
| Ventes à l’exportation (tonnes) | 25 677 | 24 103 | 23 414 | 28 504
| Indice (2006 = 100) | 100 | 94 | 91 | 111
| Ventes à l’exportation (EUR) | 28 473 679 | 27 176 204 | 25 109 209 | 28 564 676
| Indice (2006 = 100) | 100 | 95 | 88 | 100
| Prix des exportations (EUR/tonne) | 1 109 | 1 128 | 1 072 | 1 002