(78) La rentabilité de l'industrie de l'Union a été déterminée en exprimant le bénéfice net avant impôts résultant des ventes du produit similaire en pourcentage du chiffre d'affaires généré par ces ventes. Pour établir la rentabilité des producteurs de l'Union, les chiffres vérifiés ont été corrigés afin d'éviter que la présente analyse soit influencée par des aspects exceptionnels spécifiques aux entreprises susceptibles d'avoir eu un impact disproportionné sur les marges bénéficiaires de ces sociétés au cours d'une période donnée. Compte tenu de ces corrections, la rentabilité des producteurs de l'échantillon et le rendement des investissements relatifs aux ventes du produit similaire dans l'Union ont évolué de la façon suivante durant la période considérée:
Tableau 14
| Industrie de l'Union – rentabilité et rendement des investissements
| Producteurs de l'échantillon | 2006 | 2007 | 2008 | PE
| Bénéfice net (en % du chiffre d'affaires) | 0,3 % | 4,7 % | 3,5 % | –15,0 %
| Rendement des investissements | 2,5 % | 6,2 % | 3,0 % | –16,8 %