Article considérant 108

(108) L’enquête a également révélé que le préjudice décrit ci-dessus s’expliquait essentiellement par le fait qu’en dépit de leurs efforts de restructuration et des améliorations de la productivité, les producteurs de l’Union ayant coopéré n’étaient pas en mesure d’élever les prix du PFC qu’ils pratiquaient au-delà du prix de revient. Cette incapacité est principalement due à la sous-cotation des prix pratiquée par les exportateurs chinois pendant la période d’enquête, laquelle a une incidence considérable dans un marché où la transparence des prix est élevée. Pendant la période d’enquête, les producteurs de l’Union ayant coopéré ont réussi à réduire leur coût de production grâce à un accroissement supplémentaire de la productivité et à la baisse des prix de la pâte à papier qui a surtout eu lieu pendant la seconde moitié de la période d’enquête. Étant donné que l’offre et la demande ont eu tendance à se rééquilibrer sur le marché grâce aux efforts déployés par les producteurs pour remédier à la surcapacité structurelle par la consolidation et la fermeture de capacités de production, il a été possible de stabiliser les prix du PFC. Cependant, les producteurs de l’Union ayant coopéré n’ont pas été en mesure d’augmenter leurs prix de vente de manière à atteindre les taux de rentabilité nécessaires pour être viables à long terme.