Liste des substances actives visées à l’article 1er, avec l’État membre rapporteur («EMR»), l’État membre corapporteur («EMCR») et les dates limites d’envoi des dossiers
| Colonne A | | Colonne B | Colonne C | Colonne D
| Substance | Nouvel EMR | EMCR | Date limite de soumission du dossier
| 2,4-D | 2012 | EL | PL | 29 février 2012
| Amitrole | 2011 | FR | HU | 29 février 2012
| Esfenvalérate | 2011 | UK | PT | 29 février 2012
| Flumioxazine | 2012 | CZ | FR | 29 février 2012
| Lambda-cyhalothrine | 2011 | SE | ES | 29 février 2012
| Acibenzolar-S-méthyl | 2011 | FR | ES | 29 février 2012
| Bentazone | 2011 | NL | DE | 29 février 2012
| Cyclanilide | 2011 | AT | EL | 29 février 2012
| Fenhexamide | 2011 | UK | IT | 29 février 2012
| Phosphate ferrique | 2011 | DE | PL | 29 février 2012
| Pymétrozine | 2011 | DE | BE | 29 février 2012
| Flupyrsulfuron-méthyl | 2011 | FR | DK | 31 mai 2012
| Diquat | 2011 | UK | SE | 31 mai 2012
| Glyphosate | 2012 | DE | SK | 31 mai 2012
| Iprovalicarb | 2012 | IE | IT | 31 mai 2012
| Paecilomyces fumosoroseus | 2011 | BE | NL | 31 mai 2012
| Thiabendazole | 2011 | ES | NL | 31 mai 2012
| Pyridate | 2011 | AT | LV | 31 mai 2012
| Sulfosulfuron | 2012 | SE | IE | 31 mai 2012
| Pyraflufen-éthyl | 2011 | NL | LT | 31 mai 2012
| Prosulfuron | 2012 | FR | SK | 31 mai 2012
| Thifensulfuron-méthyle | 2012 | UK | AT | 31 août 2012
| Cinidon-éthyl | 2012 | HU | UK | 31 août 2012
| Cyhalofop butyl | 2012 | IT | AT | 31 août 2012
| Florasulam | 2012 | PL | BE | 31 août 2012
| Métalaxyl-M | 2012 | BE | EL | 31 août 2012
| Picolinafène | 2012 | DE | LV | 31 août 2012
| Isoproturon | 2012 | DE | CZ | 31 août 2012
| Metsulfuron-méthyle | 2011 | SI | SE | 31 août 2012
| Triasulfuron | 2011 | FR | DK | 31 août 2012
| Famoxadone | 2012 | FI | | 31 août 2012