(105) Le tableau 5 montre que la marge bénéficiaire moyenne (la «rentabilité des ventes») de l’accord s’élève à […] et est comparable aux marges bénéficiaires moyennes enregistrées dans d’autres aéroports européens en 2006 et en 2007 (voir tableau ci-dessous).
Tableau 6
Marge bénéficiaire d’autres aéroports de l’Union européenne en 2006 et 2007
| (en %)
| Aéroports | Marge bénéf. 2006 | Marge bénéf. 2007
| Fraport | 10,51 | 8,60
| Aéroports de Paris | 7,65 | 14,04
| Flughafen München | 6,73 | 4,98
| Manchester Airports Group | 17,69 | 20,42
| Aeroporti di Roma | 10,63 | 3,21
| Flughafen Wien | 17,62 | 16,77
| SEA Aeroporti di Milano | 7,44 | 5,90
| Flughafen Düsseldorf | 5,47 | 10,15
| Aeroportos de Portugal | 16,71 | 16,10
| Finavia | 8,85 | 10,82
| Flughafen Köln-Bonn | 1,98 | 2,00
| Flughafen Berlin-Schönefeld | 2,07 | 7,16
| Hannover-Langenhagen | 0,00 | 5,61
| Lyon-Saint Exupéry | 0,00 | 0,42
| Peel Airports | –3,64 | 2,93
| Marge bénéf. moyenne | 7,31 | 8,61