Article considérant 80

(80) Les autorités slovaques soutiennent également que BTS s’est comporté comme un investisseur privé qui a cherché à obtenir les meilleures conditions contractuelles pour l’aéroport. BTS a remis récemment au ministère slovaque des finances un rapport élaboré fin 2003 par une société de conseil sur la stratégie à adopter par l’aéroport à l’égard des compagnies à bas coûts. Le but de ce rapport était de décrire les activités et les tendances du secteur du transport aérien à bas coûts à l’échelle du monde et de l’Europe centrale, afin de fournir à la direction de l’aéroport des recommandations sur les tarifs, les questions commerciales et les aspects financiers. Une autre étude a été réalisée en avril 2004 afin d’évaluer la croissance du nombre de passagers à l’aéroport et les options disponibles en matière de tarification.