Décision (CELEX 32011D0088) · Article

Article considérant 18

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 09/06/2010) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32011D0088)
RattachementDécision (CELEX 32011D0088)
Versionacte d'origine du 09/06/2010 (CELEX 32011D0088)
RéférenceConsidérant 18 de la décision (CELEX 32011D0088)EUR-Lex →

(18) Le tableau 2 propose une synthèse des redevances minières exigibles dans le cadre du régime de permis d’exploitation, en fonction des différentes versions de la loi minière.

Tableau 2

Synthèse des redevances minières applicables dans le cadre du régime de permis d’exploitation, conformément à la loi minière

Le facteur «J» est calculé sur la base d’une formule tenant compte des tarifs antérieurs du gaz, ainsi que de la qualité et de la valeur des hydrocarbures extraits, voir considérant 11.

| | Redevance minière jusqu’en 2008 | Redevance minière en 2008 | Redevance minière depuis le 23.1.2009

| Mise en exploitation avant le 1.1.1998 |

J %

(au moins 12 %)

|

J %

(au moins 30 %, +3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

J %

(au moins 30 %, +3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

| Mise en exploitation entre le 1.1.1998 et le 1.1.2008 | 12 % |

30 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

12 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

| Mise en exploitation depuis le 1.1.2008 |

Gisements de gaz naturel dont la production annuelle est inférieure à 300 millions de m3

Gisements de pétrole dont la production annuelle est inférieure à 50 kt

| Sans objet |

12 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

12 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

Gisements de gaz naturel dont la production annuelle varie entre 300 millions et 500 millions de m3

Gisements de pétrole dont la production annuelle varie entre 50 et 200 kt

|

20 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

20 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

Gisements de gaz naturel dont la production annuelle est supérieure à 500 millions de m3

Gisements de pétrole dont la production annuelle est supérieure à 200 kt

|

30 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

|

30 %

(+ 3 % ou 6 % en vertu de la clause Brent)

| Hydrocarbures dont les conditions d’exploitation sont difficiles | 12 % | 12 %

| Gaz naturel à haute concentration en gaz inerte | 8 % | 8 %

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32011D0088. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).