Article considérant 85

(85) Le transporteur aérien irlandais à bas coûts Ryanair a également transmis des observations. Ryanair a émis plusieurs observations générales concernant l’application de la réglementation communautaire des aides d’État dans des États membres autres que la Grèce et en relation avec des compagnies aériennes autres qu’Olympic. En ce qui concerne l’affaire qui nous occupe, Ryanair a commencé par faire remarquer qu’elle n’était pas en mesure de commenter la lettre envoyée au gouvernement grec, en l’absence de traduction anglaise disponible.