(84) Le Royaume-Uni a fourni des informations financières sur le chiffre d’affaires net des activités de service public (principalement le transport de passagers) et des activités commerciales (principalement le transport de marchandises) réalisées par NorthLink 1 de l’exercice financier 2002/2003 à l’exercice 2005/2006:
Tableau 3
Compte de profits et pertes pour les activités de service public et les activités commerciales de NorthLink 1 de 2002/2003 à 2005/2006
| (en millions de livres)
| | Activités de service public | Activités commerciales | TOTAL
| | Revenus | Dépenses | Profits/pertes | Revenus | Dépenses | Profits/pertes | Profits/pertes
| 2002/2003 | 26,7 | –28,3 | –1,7 | 7,7 | –7,3 | 0,5 | –1,2
| 2003/2004 | 38,0 | –35,5 | 2,5 | 10,5 | –10,0 | 0,5 | 3,0
| 2004/2005 | 33,8 | –34,6 | –0,8 | 10,3 | –10,1 | 0,1 | –0,7
| 2005/2006 | 31,1 | –30,2 | 0,9 | 7,4 | –7,2 | 0,2 | 1,1