(50) Les autorités italiennes ont également annexé à leur lettre du 2 novembre 2009 une note du ministère du développement économique datée du 21 octobre 2009 visant à confirmer la contribution du projet au développement régional. Dans cette note, le ministère confirme que:
— l’accord de programme du 15 juillet 2005 est axé sur: «la réalisation d’un ensemble d’investissements visant à la diversification des activités industrielles situées […]; la modernisation des principales infrastructures d’appui (centrale électrique et station d’épuration), dans le but, également, de réembaucher les travailleurs; la convergence de ressources émanant du gouvernement central et de la Région Campanie pour le financement des mesures d’incitation nécessaires en vue des nouveaux investissements»;
— trois objectifs économico-productifs étaient poursuivis: a) éviter la fermeture de la partie la plus récente des installations de SIMPE (ex NGP); b) amorcer un processus de diversification des activités industrielles sur un site autrefois caractérisé par la présence hégémonique d’un seul et unique grand groupe industriel en vue d’atténuer les risques de crises récurrentes; c) valoriser une agglomération industrielle, comme celle d’Acerra, particulièrement touchée par le chômage et les difficultés sociales;
— des efforts tous azimuts ont été consentis pour assurer la promotion des nouveaux investissements nécessaires à la création du «parc industriel» d’Accerra proposé par la région Campanie dans le cadre de l’accord de programme.