Décision (CELEX 32011D0265) · Article

Article 3

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 16/09/2010 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32011D0265)
RattachementDécision (CELEX 32011D0265)
VersionVersion d'origine (CELEX 32011D0265)
Référencearticle 3 de la décision (CELEX 32011D0265)EUR-Lex →

1. L’accord est appliqué à titre provisoire par l’Union conformément à son article 15.10, paragraphe 5, dans l’attente de l’achèvement des procédures nécessaires à sa conclusion. Les dispositions suivantes ne sont pas appliquées à titre provisoire:

|

— |

les articles 10.54 à 10.61 (répression pénale concernant les droits de propriété intellectuelle),

|

— |

l’article 4, paragraphe 3, l’article 5, paragraphe 2, l’article 6, paragraphes 1, 2, 4 et 5, et les articles 8, 9 et 10 du protocole relatif à la coopération dans le domaine culturel.

2. En vue de déterminer la date d’application provisoire, le Conseil fixe la date à laquelle la notification visée à l’article 15.10, paragraphe 5, de l’accord doit être adressée à la Corée. Cette notification comporte l’indication des dispositions qui ne peuvent pas être appliquées à titre provisoire.

Le Conseil synchronise la date effective d’application provisoire avec la date d’entrée en vigueur du règlement proposé du Parlement européen et du Conseil portant mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale de l’accord de libre-échange UE-Corée.

3. La date à partir de laquelle l’accord sera appliqué à titre provisoire sera publiée au Journal officiel de l’Union européenne par le secrétariat général du Conseil.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32011D0265. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).