(78) Plafonnement des dépôts pour les succursales allemande et suédoise. Citadele Banka s’engage à limiter, en volume et en part de marché, le solde des dépôts dans ses succursales allemande et suédoise en appliquant les maxima autorisés indiqués dans les tableaux 18 et 19.
Tableau 18
Plafonds applicables au solde de la totalité des dépôts dans la succursale allemande
| | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015
| Solde de la totalité des dépôts (millions LVL) | [47-69] | [50-75] | [60-85] | [65-90] | [70-100] | [80-110]
| Part de marché (%) | [< 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] % | < 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] %
Tableau 19
Plafonds applicables au solde de la totalité des dépôts dans la succursale suédoise
| | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015
| Solde de la totalité des dépôts (millions LVL) | [35-50] | [40-55] | [40-60] | [45-70] | [50-75] | [55-80]
| Part de marché (%) | [< 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] % | [< 0,5] %