(125) Les autorités espagnoles ont fourni des informations détaillées concernant les aides à la couverture des charges exceptionnelles liées au processus de restructuration, visées à l’article 7 du règlement (CE) no 1407/2002, en les ventilant en coûts techniques et en coûts sociaux, ainsi que l’indique le tableau ci-après.
| EUR (1 000)
| | 2003 | 2004 | 2005
| Travaux de sécurité, coûts liés à la réhabilitation d’anciens sites d’extraction houillère | 11 684 | 11 984 | 13 766
| Dépréciations intrinsèques exceptionnelles | 9 514 | 10 902 | 22 905
| Total des coûts techniques | 21 198 | 22 886 | 36 638
| Coûts des retraites anticipées | 277 969 | 273 019 | 247 300
| Indemnités | 3 005 | 2 705 | 2 404
| Fourniture de charbon | 385 | 373 | 361
| Total des coûts sociaux | 281 359 | 276 097 | 250 065
| Total | 302 557 | 298 983 | 286 203