Version d'origine : acte du 20/10/2011 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32011D0738)
RattachementDécision (CELEX 32011D0738)
VersionVersion d'origine (CELEX 32011D0738)
Référencearticle 16 de la décision (CELEX 32011D0738)EUR-Lex →
Clause de révision
1. En ce qui concerne les IGs nouvellement enregistrées de part et d'autre, les parties procèdent à l'examen et à la consultation prévue à l'article 3, en vue de leur protection. L'insertion de nouvelles IGs à l'appendice 1 se fait selon les procédures du Comité.
2. Les parties s'engagent à examiner le cas des IGs qui ne figurent pas à l'appendice 1 au plus tard deux ans suivant l'entrée en vigueur de cette annexe.
3. La date visée à l'article 9, paragraphe 2, est celle de la transmission de la demande à l'autre partie.
4. Les parties se consultent pour toute autre révision à apporter à l'annexe.
5. Les modalités d'application non prévues par la présente annexe sont, le cas échéant, décidées par le Comité.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.