(124) Le montant total de 740 millions d’EUR concerne:
[…]
Ces sorties de trésorerie sont en partie compensées par le fait que l’État néerlandais reçoit […] des autres membres du consortium au titre des coûts irrécupérables.
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/04/2011) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
(124) Le montant total de 740 millions d’EUR concerne:
[…]
Ces sorties de trésorerie sont en partie compensées par le fait que l’État néerlandais reçoit […] des autres membres du consortium au titre des coûts irrécupérables.
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.