(280) La Commission note que FBN a également bénéficié d’une aide de trésorerie d’un montant très important, tant en termes relatifs qu’en termes absolus.
Tableau 5
Aide d’État: tableau récapitulatif de l’aide à la recapitalisation et de l’aide de trésorerie
Aide à la recapitalisation
| (tous les chiffres sont en milliards d’EUR) | Aide d’État mini. | Aide d’État maxi. | APR de l’entité combinée FBN-ABN AMRO N | % mini. des APR | % maxi. des APR
| Mesure Z: acquisition de AA par l’État néerlandais auprès de FBN | [0 - 2,75] | [0,95 - 3,65] | 162,6 | [0 - 1,7] % | [0,6 - 2,25] %
| Mesure B3: coûts de scission (marge prudentielle) | 0,5 | 0,5 | 149,5 | 0,33 % | 0,33 %
| Mesure B4: déficit de fonds propres lié à la vente de HBU | 0,3 | 0,3 | 149,5 | 0,20 % | 0,20 %
| Mesure B5: coûts d’intégration | 1,2 | 1,2 | 149,5 | 0,80 % | 0,80 %
| Mesure C: conversion Tier 2 ==> Tier 1 | [0,945 - 1,215] | [0,945 - 1,215] | 149,5 | [0,63 - 0,82] % | [0,63 - 0,82] %
| Total de l’aide à la recapitalisation | 4,2 | 5,45 | | 2,75 % | 3,5 %
Financement/Aide de trésorerie
| Mesure Y1: facilité de trésorerie à court terme | 45 | | | |
| Mesure Y2: prêts à long terme | 7,9 | | | |
| Émission de nouveaux titres de créance garantis dans le cadre du système de garantie néerlandais | 18,8 | | | |
| Total financement/aide de trésorerie | 71,7 (ou 52,9 avec correction pour double comptabilisation) | | | |