Émissions de référence sur la base des meilleures techniques disponibles en 2007 et d'un objectif de 25 % de réduction des émissions spécifiques de CO2 pour chaque classe de véhicule
| Classe du véhicule | Classe de masse | Classe de rapport puissance/masse | Émissions de référence [g/km] | Objectif CO2 [g/km]
| 1 | 1 | faible | 108 | 81
| 2 | 1 | moyen | 118 | 89
| 3 | 1 | élevé | 153 | 115
| 4 | 2 | faible | 119 | 89
| 5 | 2 | moyen | 138 | 104
| 6 | 2 | élevé | 153 | 115
| 7 | 3 | faible | 121 | 91
| 8 | 3 | moyen | 136 | 102
| 9 | 3 | élevé | 150 | 113
| 10 | 4 | faible | 131 | 98
| 11 | 4 | moyen | 144 | 108
| 12 | 4 | élevé | 162 | 122
| 13 | 5 | faible | 147 | 110
| 14 | 5 | moyen | 152 | 114
| 15 | 5 | élevé | 179 | 134
— Les classes de masse correspondent aux plages de valeurs suivantes (valeurs arrondies à l'entier le plus proche):
| Classe de masse | Plage de valeurs [kg]
| 1 | 0-1 225 kg
| 2 | 1 226-1 375 kg
| 3 | 1 376-1 475kg
| 4 | 1 476-1 625kg
| 5 | 1 626+ kg
— Les classes de rapport puissance/masse correspondent aux plages de valeurs suivantes (valeurs arrondies à l'entier le plus proche):
| Classe de rapport puissance/masse | Plage de valeurs [W/kg]
| Faible | 0-65 W/kg
| Moyen | 66-85 W/kg
| Élevé | 86+