(6) La Commission a recherché et vérifié toutes les informations qu’elle a jugées nécessaires aux fins de la détermination provisoire du dumping, du préjudice en résultant et de l’intérêt de l’Union. Des visites de vérification ont été effectuées dans les locaux des sociétés suivantes:
a) producteur de l’Union:
— Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Vienne, Autriche;
b) producteur-exportateur en Thaïlande:
— Thai Stationery Industry Co. Ltd, Bangkok, Thaïlande;
c) sociétés liées au producteur-exportateur en Thaïlande:
— Wah Hing Stationery Manufactory Limited, Hong Kong;
d) importateurs de l’Union:
— Giardini S.r.l., Settimo Milanese, Italie,
— Rendol enterprises, Reilingen, Allemagne,
— Industria Meccanica Lombarda srl, Offanengo, Italie (également producteur de l’Union),
— Winter Company Spain SA, Espagne.