Déclaration précisant les raisons et les circonstances d'une demande de mesures conservatoires
| Dénomination de la ou des langues du présent document
| Déclaration précisant les raisons et les circonstances d'une demande de mesures conservatoires
| sur la base de: |
Article 16 de la directive 2010/24/UE
…
| La présente déclaration est liée à la demande de mesures conservatoires
| portant la référence suivante: | Réf. …
| envoyée par l'État requérant suivant: |
| à l'État requis suivant: |
Informations concernant les raisons et circonstances particulières de la présente demande:
|
1. Informations générales
| |
1. 1. La ou les créances font l'objet d'un instrument permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État requérant et qui est contesté.
| |
1. 2. La ou les créances font l'objet d'un instrument permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État requérant et qui n'est pas contesté.
| |
1. 3. La ou les créances ne font pas encore l'objet d'un instrument permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État requérant.
| |
1. 4. La ou les créances ne sont pas contestées.
| |
1. 5. La ou les créances ne peuvent plus être contestées par un recours administratif/un recours devant les tribunaux.
| |
1. 6. La ou les créances sont contestées mais la législation, la réglementation et les pratiques administratives en vigueur dans l'État de l'autorité requérante autorisent l'adoption de mesures conservatoires.
|
2. Pièces justificatives et/ou raisons
| |
2. 1. La présente demande est accompagnée d'un instrument uniformisé permettant le recouvrement dans l'État requis.
Remarque: cet instrument uniformisé permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État requis autorise également l'État requis à adopter des mesures conservatoires (pour les demandes fondées sur la directive 2010/24/UE: voir l'article 12, paragraphe 1, deuxième alinéa, de ladite directive).
| |
2. 2. La présente demande résulte d'une décision administrative (ci-jointe) permettant l'adoption de mesures conservatoires dans l'État requérant, qui comporte les appréciations suivantes:
| | |
2. 2.1. Appréciation administrative de la nécessité d'adopter des mesures conservatoires examinée par:
| | | nom de l'autorité: |
| | | adresse de l'autorité: |
| | | date de cette décision: | JJ.MM.AAAA
| | | coordonnées de la personne de contact: |
| | |
2. 2.2. Circonstances
| | | | L'instrument permettant l'adoption de mesures exécutoires est contesté.
| | | | La ou les créances ne font pas encore l'objet d'un instrument permettant l'adoption de mesures exécutoires.
| | | | La contestation de la ou les créances par le débiteur a déjà été rejetée en première instance, mais cette décision n'est pas définitive.
| | |
2. 2.3. L'autorité concernée a autorisé l'adoption de mesures conservatoires dans l'État requérant conformément à sa législation nationale, à la date suivante:
| JJ.MM.AAAA
| | |
2. 2.4. Les mesures conservatoires sont considérées comme justifiées pour les raisons ci-après, qui démontrent l'urgence de la situation et le risque que la perception et le recouvrement puissent être compromis ou fortement entravés:
| | | | montant (estimé) élevé de la dette (prévue)/poids du prélèvement financier
| | | | soupçons de fraude
| | | | organisation d'insolvabilité
| | | | restructuration des actifs
| | | | cession de biens
| | | | tentative de cacher/dissimuler/faire disparaître des actifs
| | | | gestion négligente des affaires
| | | | changement de résidence fréquent
| | | | relocalisation de biens à l'étranger
| | | | débiteur ne respectant pas les accords de paiement antérieurs
| | | | autres éléments/raisons: …
| | | Explication succincte (recommandée): …
| |
2. 3. La présente demande résulte d'une décision judiciaire (ci-jointe) confirmant que les mesures conservatoires sont justifiées:
| | |
2. 3.1. Appréciation judiciaire de la nécessité d'adopter des mesures conservatoires examinée par:
| | | nom de la juridiction: |
| | | adresse de la juridiction: |
| | | date de la décision: | JJ.MM.AAAA
| | | (coordonnées de la personne de contact:) |
| | |
2. 3.2. Décision de la juridiction:
| | | | à la demande unilatérale des autorités fiscales
| | | | à la suite de la contestation de la créance par le débiteur, par un autre redevable ou par une autre personne faisant l'objet de mesures conservatoires
| | |
2. 3.3. La juridiction concernée a autorisé l'adoption de mesures conservatoires dans l'État requérant conformément à sa législation nationale, à la date suivante:
| JJ.MM.AAAA
| |
2. 4. La présente demande de mesures conservatoires se fonde sur les raisons invoquées dans le ou les documents joints.
| |
2. 5. Les mesures conservatoires sont justifiées pour les raisons ci-après, qui démontrent l'urgence de la situation et le risque que la perception et le recouvrement puissent être compromis ou fortement entravés:
| | | montant (estimé) élevé de la dette (prévue)/niveaux considérables d'endettement
| | | soupçons de fraude
| | | organisation d'insolvabilité
| | | restructuration des actifs
| | | cession de biens
| | | tentative de cacher/dissimuler/faire disparaître des actifs
| | | gestion négligente des affaires
| | | changement de résidence fréquent
| | | relocalisation de biens à l'étranger
| | | débiteur ne respectant pas les accords de paiement antérieurs
| | | autres éléments/raisons: …
| | | Explication succincte (recommandée): …
|
3. Autres informations
| |
3. 1. Les autorités de l'État requis sont invitées à ne pas informer le débiteur ni aucune autre personne concernée avant que les mesures conservatoires ne commencent à s'appliquer.
| |
3. 2. Autres informations: …