(90) Le plan de restructuration ainsi que les notes explicatives complémentaires de l’Allemagne laissent apparaître que les difficultés de HRE sont imputables essentiellement aux facteurs suivants:
a) HRE et en particulier sa société DEPFA Bank plc, en tant que banques se finançant exclusivement sur le marché monétaire et sur le marché des capitaux, sans financement en franchise, étaient hautement dépendantes d’un marché interbancaire intact, lequel a connu un effondrement total et temporaire avec la faillite de Lehman Brothers.
b) Charges anciennes dues à des valeurs d’actifs qui, vu leur profil de risque réel, ne rapportent plus un rendement approprié.
c) Le groupe HRE résultait de la fusion entre plusieurs plus petites banques utilisant des applications informatiques différentes qui n’avaient pas été intégrées dans un système de gestion de risque global et coordonné.